'Evidence proves 9/11 story is a lie'
Fri, 10 Sep 2010 18:44:10 GMT
World Trade Center building 7, the third building the Architects and Engineers for9/11 Truth believe collapsed about eight hours after the main World Trade Center towers fell.
世貿中心7號樓，第三座建築物建為 9/11真相的築師和工程師相信，倒塌約在主要的世界貿易中心大樓下跌後8小時。
Important evidence has emerged showing the official story the American public has been fed about the 9/11 attacks is a 'lie,' a group of architects and engineers say.
重要的證據已出現，展示美國公眾一直被餵關於 9/11恐怖襲擊的官方故事是一個 '謊言'，一組建築師和工程師說。
A day before the ninth anniversary of the September 11, 2001 attacks, Architects and Engineers for 9/11 Truth say evidence regarding the destruction of the World Trade Center towers has emerged that show pre-set explosives were used in the demolition of the buildings.
的2001年9月11日襲擊第九週年的前一天，為 9/11真相的建築師和工程師說，就破壞世界貿易中心大樓的證據已經出現，顯示預先設置的炸藥被用於拆除建築物。
Gregg Roberts, who is a member of the non-profit organization disputing the results of official investigations into the September 11 attacks, says the “official story is a lie, it is a fraud.”
那非謀利組織的一位會員格雷格羅伯茨，爭論9月11日攻擊的正式調查結果說：“官方故事是一謊言，它是一項欺詐。”
According to experts, the Twin Towers suffered total destruction within 10-14 seconds in near free fall accelerations which can only occur as a result of pre-set demolition explosives.
根據專家，雙塔在 10-14秒內遭到徹底毀壞，以近乎自由落體的加速度，那只能發生在預先設置的拆除爆炸物下作為一個結果。
“There had to be explosives, there is no other way for the building to come symmetrically straight down... like a tree if you cut into the tree it falls to the side, that you cut,” said Steven Dusterwald, another member of the truth seeking organization.
“要有炸藥，而沒有其它方法去使建築物對稱地直線下降...像一棵樹如果你斬那樹，它向你斬的那一邊倒下，“史蒂芬Dusterwald說，另一名求真組織的成員。
The group also asserts that molten metal was found after the 9/11 inquiry.
小組還斷言，熔化的金屬被發現在9/11研訊後。
“Jet fuel and office fires cannot melt iron or steel. They don't even get half as hot as that and so something else was there, very energetic material that had to be placed throughout the buildings,” Roberts said.
“噴氣燃料和辦公火災不能熔化鋼鐵，它們甚至沒達到一半熱度如那，和因此有別的東西在那裡，非常充滿活力的材料必須放在整座建築物，“羅伯茨說。
“Once we take the blinders off, we can see. There are very few people in America who have taken the blinders off. So we are assisting people by showing them the evidence,” said founder of Architects and Engineers for 9/11 Truth Richard Gage.
“一旦我們除去眼罩，我們能見；在美國衹有極少數的人已除去眼罩，因此我們正在協助人們通過展示給他們證據，“為 9/11真相的建築師和工程師創始人理查德蓋奇說。
“The 600 architects I represent are most concerned about the freefall collapse of [World Trade Center] Building 7, the third skyscraper [that was] not hit by an airplane to fall on the afternoon of 9/11...the whole building is destroyed in 6.5 seconds,” the American Free Press quoted Gage as saying.
“我所代表的600名建築師最關注的是， [世界貿易中心] 7號樓的自由落體崩潰，那第三座摩天大樓 [曾是]在9/11下午倒下不是被飛機擊中...整座大厦在6.5秒內摧毀，" 美國自由新聞報引述蓋奇所說。
World Trade Center 7 reportedly collapsed about eight hours after the main World Trade Center towers fell.
世界貿易中心7據報約在 主要的世界貿易中心大樓下跌後8小時坍塌。
The new evidence makes void the official story line that 19 al-Qaeda terrorists hijacked four commercial airliners and crashed into the twin towers of the World Trade Center in New York City.
新的證據使官方的故事路線廢去，即19名基地組織恐怖分子劫持4架商用飛機，和撞入紐約市世貿中心的雙塔。
The Architects and Engineers for 9/11 Truth group is calling on US Attorney General Eric Holder to request a federal grand jury investigation into this alleged cover-up, which Gage calls the “largest crime of the century.”
為 9/11真相的建築師和工程師小組呼籲，美國司法部長埃里克霍爾德去要求一聯邦大陪審團的調查，有關這所謂的隱瞞，那蓋奇稱之為“世紀最大的罪惡。”
“If there is a responsible party,” former US Senator Mike Gravel told Press TV, “it ends with [former US President George W.] Bush and it comes down to [Former Vice President Dick] Cheney and then it comes down to the military and the various bureaucracies. No question that this kind of activity goes to the very top.”
RBK/HGH/MMN
http://previous.presstv.ir/detail.aspx?id=142025§ionid=3510203
奧巴馬：永不與伊斯蘭教開戰
2010-9-12
【大公報訊】綜合外電11日報道：美國多個地區都有悼念「9．11」的活動。由於最近有人提議在紐約市世貿中心遺址附近興建伊斯蘭中心和清真寺，加上佛羅里達州一名牧師揚言要焚燒古蘭經，令到今年的紀念日成為歷來最政治化和最具爭議性的紀念日。美國奧巴馬總統在這個敏感時刻發表講話，呼籲美國人民在宗教上要有包容的心，因為美國的敵人是恐怖組織「基地」，而非穆斯林。
奧巴馬11日出席在五角大樓舉行的悼念儀式。他指「9．11」紀念日讓美國人有一個反思的機會，要知道美國人民當中也有數以百萬計的穆斯林，世界各地絕大多數穆斯林都是熱愛和平的，有些穆斯林也穿上美國軍服，走上阿富汗前線作戰。奧巴馬在講話中呼籲國家團結：「我國正處於一個艱難時期，而在這種時候，經常會有人企圖激起國人的不滿──企圖以我們彼此的差異來分化我們。我們不容許恐懼成為代表我們的東西，我們要讓我們對我們的家庭、我們的國家和光明的將來成為代表我們的情感。」他又說：「身為美國人，我們永都不會與伊斯蘭教開戰。在那個9月的日子襲擊美國的不是一個宗教，而是『基地』──一個把宗教扭曲、令人遺憾的一班人。」
奧巴馬形容自己是一個敬虔的基督徒，對自己的信仰忠心不二，但他仍然尊重其他宗教信仰的人，不管他們是穆斯林或其他宗教的信徒。
另外，紐約市長彭博在世貿遺址舉行的悼念儀式中說：「再一次我們一起紀念這個被我們稱為『9?11』的日子。我們回到這個神聖的地點，把我們的心連繫起來，再次聽見我們失去的心愛的人。沒有其他廣為人知的悲劇曾經使我們受創得這麼深，沒有其他地方更加充滿我們的同情、我們的愛和我們的團結心。」
http://www.takungpao.com.hk/news/10/09/12/YM-1304471.htm
世貿中心7爆炸
更多證據世貿中心倒塌 是由於炸藥
9月11日世貿中心清楚的炸彈引爆 在第一架飛機曾擊中之前
新的9/11分析：9/11 3D 分析： 使用了隱藏科技
新解禁影片：9/11世貿中心爆炸最後揭曉
美過千專業人仕呼龥對9/11 進行真正的調查
頂級建築公司：世貿中心毀滅於受控爆破拆除
英國廣播公司記者說摩薩德做9/11，伊朗不想要核武器
奧巴馬警告不要挑戰官方的9/11故事
沒有留言:
發佈留言