加加夫人吹捧禁慾以保護創作力

加加夫人吹捧禁慾以保護創作力
Lady Gaga touts abstinence to protect creativity
Mon Aug 2, 2010 1:30pm EDT
NEW YORK (Reuters) - Lady Gaga is known for her skimpy outfits and sexually-charged performances, but she says she fears having sex with a partner could deplete her artistic energy.
紐約（路透社） - 加加夫人以她的輕薄服裝和叉足電性感表演而聞名，但她說她懼怕與一伴侶性愛，能耗費她的藝術能量。
"I have this weird thing that if I sleep with someone they're going to take my creativity through my vagina," the performer said in an interview with Vanity Fair magazine that was released on Monday.
“我有這奇怪的事，如果我與某人睡覺，他們會通過我的陰道取走去我的創作力，”表演者在接受週一被發行的名利場雜誌採訪時說。
Lady Gaga is not the only pop star to laud the value of abstinence, but she may be among the first to tout it as a boost to creativity. Miley Cyrus, the Jonas Brothers, and American Idol-winner Jordin Sparks have all worn "promise rings" to symbolize a pledge of chastity until marriage.

Even Bristol Palin, the daughter of former Republican vice-presidential candidate Sarah Palin, has become the face of an abstinence campaign after she became pregnant at the age of 16 and gave birth to a son.

Lady Gaga is on the cover of the September issue of Vanity Fair. A photo spread of the "Poker Face" singer clad in little other than a rhinestone choker, accompanies the interview. Gaga also speaks about drug use and family.

(Reporting by Zachary Goelman, editing by Michelle Nichols and Bob Tourtellotte)

http://ca.reuters.com/article/entertainmentNews/idCATRE6713MP20100802

加加夫人自爆土氣照片為寫歌禁慾
中新網 8月4日電- 近日，美國搞怪女王夫人加加成名前的艷舞女郎照曝光，照片中的夫人加加略帶土氣，與現在判若兩人。她還在受訪時透露自己會為寫歌禁慾，為創作寧願守身如玉。

台灣“蘋果日報”消息，夫人加加接受美國“浮華世界”雜誌訪問語出驚人：“我有個怪癖，如果與某人上床，我覺得對方會把我的創造力從陰道奪走。”

夫人加加透露：“我一直都很寂寞，談戀愛也一樣。這是我身為藝人的代價。”她的這種想法也影響到身邊的工作人員，在她的世界巡演期間隨行舞者也杯禁止有性行為。

陳年土照被挖出

隨著夫人加加的名氣越來越大，她成名前擔任艷舞舞者的舊照也被挖出，深褐發色模樣與現在判若兩人。但她受訪坦承當時曾因事業低潮吸毒。

她透露自己當時沒去勒戒所戒毒，而是哭著求助奶奶。奶奶很酷地對她說：“我會讓你好好哭幾個小時，以後就不准再哭，你要在紐約證明自己的厲害。“
http://bbs.ladygagacn.com/thread-2263-1-1.html

藝人名人的魔鬼角手勢辨認

Lady Gaga - 光明會木偶

Lady Gaga的“電話”中的隱藏意思

Lady Gaga的 “Alejandro”: 神秘學意義

Lady Gaga：Alejandro的光明會象徵主義

2009年音樂錄影帶獎：巨型神祕儀式

美國八歲女童跳艷舞視頻爆紅 引發網上熱議

加加的香水據聞將嗅似“血和精液“

加加夫人，一位演藝事業的殉道者