Iranian Video Says Mahdi is 'Near'
By Erick Stakelbeck
CBN News Terrorism Analyst
Monday, March 28, 2011
Translation by Autumnson Blog

New evidence has emerged that the Iranian government sees the current unrest in the Middle East as a signal that the Mahdi--or Islamic messiah--is about to appear.
新證據出現,伊朗政府視目前中東的動盪作為一個信號,即馬赫迪 - 或伊斯蘭彌賽亞 - 即將要出現。
CBN News has obtained a never-before-seen video produced by the Iranian regime that says all the signs are moving into place -- and that Iran will soon help usher in the end times.
CBN新聞已獲得一條從未見過由伊朗政權拍攝的影片,它說所有跡象正在到位 - 而伊朗將很快幫助迎來終結時代。
While the revolutionary movements gripping the Middle East have created uncertainty throughout the region, the video shows that the Iranian regime believes the chaos is divine proof that their ultimate victory is at hand.
'The Coming is Near'
The propaganda footage has reportedly been approved at the highest levels of the Iranian government.
It's called The Coming is Near and it describes current events in the Middle East as a prelude to the arrival of the mythical tweflth Imam or Mahdi -- the messiah figure who Islamic scriptures say will lead the armies of Islam to victory over all non-Muslims in the last days.
它被稱為要來的是近了,和它描述中東的當前事件,作為神秘的第十二伊瑪目或馬赫迪來臨的序幕 - 伊斯蘭經文說的彌賽亞人物,將在最後的日子帶領伊斯蘭軍隊戰勝所有非穆斯林。
"This video has been produced by a group called the Conductors of the Coming, in connection with the Basiji -- the Iranian paramilitary force, and in collaboration with the Iranian president's office," said Reza Kahlil, a former member of Iran's Revolutionary Guards who shared the video with CBN News.

Kahlili, author of the book, A Time to Betray, worked as a double agent for the CIA inside the Iranian regime.

"Just a few weeks ago, Ahmadenijad's office screened this movie with much excitement for the clerics," Kahlili told CBN News. "The target audience is Muslims in the Middle East and around the world."

To watch the video in its entirety, visit Kahlili's website.

The video claims that Iran is destined to rise as a great power in the last days to help defeat America and Israel and usher in the return of the Mahdi. And it makes clear the Iranians believe that time is fast approaching.

"The Hadith have clearly described the events and the various transformations of countries in the Middle East and also that of Iran in the age of the coming," said a narrator, who went on to say that America's invasion of Iraq was foretold by Islamic scripture--and that the Mahdi will one day soon rule the world from Iraq.

Other 'Prophetic' Signs
The ongoing upheavals in other Middle Eastern countries like Yemen and Egypt--including the rise of the Muslim Brotherood -- are also analyzed as prophetic signs that the Mahdi is near -- so is the current poor health of the king of Saudi Arabia, an Iranian rival.
在其它中東國家例如也門和埃及的持續動亂 - 包括穆斯林兄弟會的崛起 - 亦被分析為預言的跡象,即馬赫迪是近了 - 亦是目前健康狀況不佳的沙特國王,一個伊朗的對手。
"Isn't the presence of Abdullah, his illness, and his uncertain condition, great news for those anxious for the coming?" asks the narrator.
Iran's supreme leader, Ayatollah Khameini, and Hassan Nasrallah, leader of Iran's terrorist proxy Hezbollah, are hailed as pivotal end times players, whose rise was predicted in Islamic scriptures.

The same goes for Iran's President Mahmoud Ahmadenijad, who the video says will conquer Jerusalem prior to the Mahdi's coming.

"I think it's a very grave development," Mideast expert Joel Rosenberg, author of The Twelfth Imam, told CBN News, "because it gives you a window into the thinking of the Iranian leadership: that they believe the time for war whttp://www.cbn.com/cbnnews/world/2011/March/Iranian-Regime-Video-Says-Mahdi-is-Near-/ith Israel may be even sooner than others had imagined."

Kahlili says The Coming is Near will soon be distributed by the Iranian regime throughout the Middle East. He explained that their goal is to instigate further uprisings in Arab countries.


巴巴萬加的世三戰預言 : 還有少於1個月剩
...2011 - Due to the radioactive showers in Northern Hemisphere - no animals or plants will be left. Muslims will begin chemical war against Europeans who are still alive.
...2011年 - 由於在北半球的放射性驟雨 - 沒有動物或植物會留下。穆斯林將開始對仍然活著的歐洲人作化學戰爭。
A Libyan chief of state, powerful in the West, will come to inflame so many Arabs against the French, then comes an educated man who will translate the Arab language into French.
“第三次世界大戰必須被煽動,在政治猶太復國主義者和伊斯蘭世界的領導人之間,由光明會的”新社“造成的分歧中提取利益。戰爭必須以這樣一種方式進行,伊斯蘭教(穆斯林阿拉伯世界)和政治猶太復國主義(以色列國)共同地毀滅對方。與此同時,其它國家再一次在這個議題上分裂,將被迫使去鬥爭,直至一點在物質、道德、精神和經濟上完全精疲力竭 ...