支持威斯康辛州示威者：送出食品！

Wisconsin Protest "This Is What Democracy Looks Like"
威斯康辛州抗議“這就是民主看似的東西“
2011年02月20日

Wisconsin Protests Are Merely Left Wing Rhetoric
威斯康辛州抗議純是左翼的辭令
2011年02月19日


支持威斯康辛州示威者：送出食品！
Support the Protesters in Wisconsin: Send Food!
Submitted by zelda on Sun,
02/20/2011 - 22:44
wisconsin
Translation by Autumnson Blog

People have been calling in pizza orders to Ian's on State St all week from the around the country to have them delivered to protesters in the the Capitol rotunda. Today, it reached critical mass:
整週人們一直從國家周圍打入伊仁在州街的店下薄餅訂單，把他們送到國會大廈圓形大廳的示威者。今天，它達到臨界質量:

"Ian's Pizza on State has shut down operations to the public and is now only taking donation orders for pizza's for the protesters. They have received pizza order donations from across the US, Eygpt, Europe - all around the world - to support the protesters. Unbelievable!"
“在州街的伊仁薄餅已對公眾關閉經營，和現在只接受捐贈訂單給抗議者薄餅。他們已收到來自美國、埃及、歐洲 - 全世界各地 - 的薄餅訂單捐款去支持抗議者。難以置信！“

Ian's Pizza on State:
"This is astounding! As of right now, Ian's Pizza on State's normal in-store and delivery operations are on hold -- due to the high volume of calls, we are only processing orders donated to the protesters. By our (rather harried) count, we've heard from 30 states and 5 countries (including Egypt, Korea, and our northern friends, Canada...). Wow.
Thank you!
To our regular customers: We really apologize, but... wow."

Ian's Pizza
115 State Street
Madison, WI 53703
(608) 257-9248

http://www.squattable.com/blog/zelda/022011/support-protesters-wisconsin-send-food

威斯康新州國民警衛隊準備工人動亂在州長推出緊急預算之後

反政府浪潮殺到美國 ：威斯康新州反美抗議

美國茶黨擬發動反制示威行動

'條件成熟在美國各地起義' ： 說唱歌手M-1

威斯康辛州示威者追逐共和黨參議員