搜尋此網誌

2011年3月5日星期六

埃及特種部隊秘密猛攻利比亞


Missile strike near Brega
導彈襲擊近卜雷加

2011-03- 2

埃及特種部隊秘密猛攻利比亞
Egyptian special forces secretly storm Libya

by Chris Hughes,
Daily Mirror
3/03/2011

CRACK special forces troops have been secretly pouring into Libya to back the rebellion against Colonel Gaddafi.
CRACK特種兵部隊已在秘密地湧入利比亞,支持反抗卡扎菲上校的叛亂。
The elite troops moved in as the defiant tyrant vowed to “fight to the last man and woman” – and warned that “thousands will die” if the West intervenes.
精銳部隊移入當目空一切的暴君發誓要“戰鬥到最後一兵一卒“- 並警告西方干預會“數千人死亡“。
But the Mirror can reveal his Tripoli stronghold is now under threat from a growing army of special forces preparing to quell civil war.
但鏡報可說出他的的黎波里據點目前正受威脅,來自日益增長準備平息內戰的特種部隊軍隊。
Intelligence sources have told us that post-Mubarak Egyptian troops have been allowed into Libya by Tunisian soldiers – showing increasing Arab-backing for the anti-Gaddafi revolt.
情報來源已告訴我們,後穆巴拉克的埃及部隊已被突尼斯士兵獲准進入利比亞 - 顯示越來越多的阿拉伯支持反卡扎菲起義。
The move came as a ferocious battle raged yesterday for control of the key oil port town of Brega after loyalists launched their first counter-offensive in the eastern desert in an attempt to reclaim “Free Libya”.
行動出現在昨天的兇猛戰鬥,為控制主要的石油港口城市卜雷加,在忠誠者在東部沙漠發動他們的第一次後反攻,企圖奪回“自由的利比亞“。
Rebels gathered to defend the nearby airport and city of Ajdabiya, sending out the rallying cry: “Any man with a gun – come and fight for freedom!” They claimed to be pushing back Gaddafi’s troops – and said they had taken a number of prisoners. One rebel, Mashala Agoub, 40, said: “The battle for Brega is crucial. It has the oil, it has the airport – it is vital to the control of the region.”

Cornered Gaddafi has lashed out at international moves against his regime.

He branded the freezing of his assets abroad “an act of piracy”. And he warned: “There will be no stability in the Mediterranean if there is no stability in Libya.”

But western governments, including Britain, were yesterday shoring up their relations with rebel leaders.

And David Cameron stood by plans for a no-fly zone over Libya – despite international opposition. The Prime Minister said he was still considering sending RAF jets – even after America, Turkey and other nations raised concerns about the use of force, which has no UN backing.

An SAS squadron is on standby in Malta. A source claimed yesterday that plans may be under way to take out Gaddafi with a drone-style laser-guided missile.

The source added: “By just targeting him, it could save an awful lot of lives.”

http://www.mirror.co.uk/news/top-stories/2011/03/03/egyptian-special-forces-secretly-storm-libya-115875-22962119/

以色列提供非洲僱傭兵給利比亞政府並轟炸平民

David Icke - 關於中東革命的真相

沒有留言: