俄羅斯大型UFO事件：飛碟墜毀？

俄羅斯大型UFO事件：飛碟墜毀？
Massive UFO event in Russia: Crashed flying saucer?
Michael Cohen m.cohen@allnewsweb.com
Via} allnewsweb.com
17 March 2011
Translation by Autumnson Blog

A UFO event of Roswell proportions has taken place in Russia and is being ignored by Western media. On March 1 in the Irkutsk region of Siberia, a huge object, glowing pink and blue according to some accounts, was seen by thousands of locals as it hurtled towards Earth. An enormous explosion was then heard over a wide area. Curious and frightened residents inundated various police and rescue departments with phone calls. The military soon confirmed that it had not been doing any exercises in the area and therefore cannot be responsible for any reports of UFOs.
一宗羅斯威爾比例的UFO事件已發生在俄羅斯，和被西方媒體忽略。 3月1日在西伯利亞的伊爾庫茨克地區，根據一些人敍述，一件巨大發出粉紅和藍色光的物體，當它摔倒朝向地球，被當地成千上萬的人看到。一聲巨大的爆炸隨後在一廣泛的區域被聽到，好奇和被嚇驚的居民以電話淹沒各種警察和救援部門。軍方很快證實，它沒有在該地區做任何練習，及因此不能負責任何的不明飛行物報告。
One villager, Mr Sergei Ivanov, described what he saw: "It did not look like an aircraft, more like a UFO or some other unexplained object".
一位村民謝爾蓋伊万諾夫先生描述他所看到的：“它看起來並不像一架飛機，更像一架不明飛行物或一些其它難以解釋的物體”。
Soon a large array of officials inundated the area: Army chiefs, Air Defense personnel, Ministry of Defense officials, heads of police, Emergency Ministry staff, geophysicists, avionics experts and members of the secret service.
很快一大列官員淹沒該區：陸軍將領、防空人員、國防部官員、警察頭頭、緊急部工作人員、地球物理學家、航空專家和秘密服務的成員。
These officials made their way towards site of the alleged crash, declared the event classified and announced to the media that the specific area of impact would not be revealed.
這些官員向著指稱的墜毀地點前進，宣布事件機密和向媒體宣布指定的撞擊區域將不被透露。
Meanwhile a sizable number of journalists arrived in the region and fanned out to the area's various settlements in search of witnesses: And they found them in the hundreds. Some locals blamed the event on a alien UFO base said to exist beneath Lake Baikal. Others talked of intense UFO activity leading up up the event.
與此同時，一可觀數字的記者抵達地區和散開在該地區的各個定居點尋找證人：及他們發現他們有數百人。有些當地人歸咎事件與據稱存在於貝加爾湖下面的外星飛碟基地，其他人談論密集的不明飛行物活動導致該事件。
The head of a primary school in the town of Vasilevka recounted how she saw a giant pyramid shaped UFO in the skies above the area in June 2010. The mayor of the village of Bayanday, Anatoly Tabinaev, talked of a giant flying saucer that shot a ray of light onto the ground near his house. Another group of residents talked about an odd object that "crashed" near the village leaving behind only mysterious footprints.

Only hours prior to this event, air-traffic controllers in Yakutks, Siberia claim to have picked up a UFO on radar travelling at 6000 mph at a height of 65000. When they tried to speak with the crew of that craft they heard bizarre cat noises being uttered to them. Are these two events connected? Was this the craft that crashed later that day? And finally: Did the craft actually crash at all or was this just a noisy landing?

The video below shows some footage taken of the event.
下面的視頻顯示一些取自事件的錄像。

Residents in Irkutsk see UFO for second day
伊爾庫茨克居民第二天看到不明飛行物2011-03- 8


http://beforeitsnews.com/story/491/723/Massive_UFO_event_in_Russia:_Crashed_flying_saucer.html

Irkutsk UFO Part 1
伊爾庫茨克UFO 第1部分
2011-03- 8

Irkutsk UFO Part 2
伊爾庫茨克UFO 第2部分
2011-03- 8


俄羅斯上空本月頻繁出現不明飛行物

一塊外星飛船碎片在俄羅斯彼爾姆發現

UFO檔案：俄羅斯羅兹威爾

兩倍“瑪麗王后二號“大小的外星物體在西伯利亞的一個火山口

飛碟墜毀十二集

死外星人發現於俄羅斯飛碟熱點