埃及人舉行大規模反以色列集會

埃及人舉行大規模反以色列集會
Egyptians hold massive anti-Israeli rally
Fri May 6, 2011 1:30PM
Translation by Autumnson Blog

Egyptians have held several anti-Israeli rallies in Cairo over the past few weeks.
埃及人已在過去幾個星期於開羅舉行幾次反以色列集會。

Thousands of Egyptian protesters have gathered outside the Israeli embassy in the capital, calling for an end to Cairo's relations with Tel Aviv.
數以千計的埃及示威者聚集在首都的以色列大使館外，呼籲結束開羅與特拉維夫的關係。

Several hundred angry protesters also gathered in Cairo's historic Liberation Square following the Friday Prayers. Protesters voiced their anger at Tel Aviv by burning the Israeli flag and demanding the liberation of Palestine and departure of the Israeli ambassador.
數百名憤怒的抗議者在星期五的祈禱後，還聚集在開羅的歷史性解放廣場。示威者對特拉維夫發出他們的憤怒透過焚燒以色列國旗，並要求解放巴勒斯坦及以色列的大使離境。
Protesters demanded that the Egyptian government sever all ties with Israel and an immediate halt in gas exports to Tel Aviv.
示威者要求埃及政府斷絕與以色列的一切聯繫，並立即停止對特拉維夫出口天然氣。
The new wave of demonstrations is the latest in a series of major protest rallies that led to the downfall of the decades-long Egyptian ruler Hosni Mubarak.

The developments come as Mubarak is also facing charges of corruption and using violence against protesters. Egypt's prosecutor has said the former president may face execution if convicted over the killings of protesters.

The protesters have threatened to continue massive protest rallies if the current government does not move to cut off ties with the Israeli regime.

Under the US-backed Mubarak regime, Egypt consistently served Israeli interests and objectives by helping to impose a crippling blockade on the impoverished Gaza Strip after the democratically elected Hamas government took control of the territory in 2007.

They have demanded their military rulers to abandon Israel and lift the blockade on the besieged strip.

Egypt's political parties say the Gaza blockade serves the interests of Israel and the US, and threatens regional stability and independence.

Protesters also demanded the prosecution of officials with the former regime -- mainly the ousted president Mubarak and his family.

JR/HGH/MMN

http://www.presstv.ir/detail/178561.html

埃及召開緊急內閣會議商討教派衝突