搜尋此網誌

2011年3月12日星期六

沙特能擋住革命風嗎?

Shots Fired At Democracy Protesters In Saudi Arabia
對沙特阿拉伯民主示威者開火
2011-03-10

If Saudi Arabia Falls, they will be Global Recession. CIA Use Clergymen to Coerce Mideast Uprising
將有全球性衰退如果沙特阿拉伯倒下;中情局使用神職人員迫使中東起義
2011-03-2

記者來鴻:沙特能擋住革命風嗎?
BBC記者 法蘭克•加德納
更新時間 2011年 3月 11日, 格林尼治標準時間15:11
沙特警察在城市利雅得設立檢查哨。

北非和中東的革命風會不會吹到最大的原油出產國沙特阿拉伯呢?BBC記者加德納發現,沙特人也有怨言,當局決定先下手為強。


坐在我身邊司機座位上的人說,「瞧瞧那所宮殿,看見了嗎」?我瞪大眼睛,使勁想讓目光穿透黃昏投下的薄霧。

利雅得,天說黑就黑。除了幾堵高牆、一個崗哨,我什麼也沒看見。

我的沙特司機說,「牆後面,是我們最有錢的一個王子的宮殿」。他又催我好好看看,「你看,房子裏燈全亮著,可他人根本不在家,正在西班牙度假呢」。

別擔心,我並沒有突然重返七年前遭槍擊的這所城市。這個小故事發生在2003年,那時的沙特還沒有經歷恐怖主義浪潮的衝擊。但是,表象之下,已經有了牴觸。

沙特人的疑慮

現在,沙特也很緊張。沙特可能要算最重要的阿拉伯國家了,是最大的產油國,擁有兩個最神聖的伊斯蘭聖地。很多人問,沙特會不會像突尼斯、埃及一樣,發生戲劇化的政權更替的革命呢?
凝和沙特王國的是國王阿卜杜拉、王子、宗教勢力以及商人之間微妙的平衡。

在北非變天的鼓舞之下,沙特一些未來的改革派計劃在本月晚些時候召集所謂的「憤怒日」抗議活動。權勢如天的沙特王室真的會被一場人民革命推翻嗎?

和北非世俗、後殖民的共和國相比,沙特有很大的區別。首先,沙特是一個非常虔誠、保守的國家。人口中相當大的一部分對變革和外來影響疑慮重重。

凝和沙特王國的是國王阿卜杜拉、王子、宗教勢力以及商人之間微妙的平衡。

王室家族的統治得到宗教領袖的首肯,國王兼任麥加、麥地那兩座「聖地的監護人」;作為回報,神職人員在國事上也享有一定的影響力。

打破這個平衡,有可能導致虔誠的沙特人所說的「紛爭不和、脫軌異化」,這可以說是他們最大的擔心。

評論人士經常把阿拉伯國家的統治者描繪成堅決抵抗變革的「恐龍」。但在海灣地區,有些統治者實際上正是那些悄悄引入變革的人。有時候,他們要面對來自宗教勢力的強力抵抗。

1960年代,前沙特國王費薩爾引進電視、允許婦女受教育,就曾引發過宗教界的強烈不滿。現在的國王阿卜杜拉雖然已經年過八旬,也算得上相對的改革派。他要求王子們自己支付手機電話費,並且推進女性在經濟和政治方面發揮更大的作用。

沙特的緊張
沙特的媒體受到國家嚴格的控制。

那麼,在沙特這樣一個龐大、經常被外界誤解的國家,緊張到底都表現在哪些方面呢?

這可能有以下幾點。首先,我前面提到了遵循嚴格的瓦哈比教條的宗教勢力。但是,許多受過良好教育的年輕人希望把沙特拉向對立的方向,他們希望沙特更能跟得上外部世界的步伐。

他們最主要的訴求包括,給每年走出校門的五十多萬年輕人提供就業機會。他們希望政府和司法更透明、更負責,將絕對的王室統治改變為君主立憲制。他們希望得到真正的新聞自由。有些人希望結束來自同一個家族、未經選舉產生的一小撮人獨霸權勢的局面。

「代溝」也在成為沙特一個切實的問題。沙特人的平均年齡只有19歲,但是,國王、王儲和內政部長都80多歲了。內政部長納耶夫王子在同一個職位上已經坐了41年。

另外一個問題就是佔少數的什葉派穆斯林。部分宗教強硬派甚至把什葉派看作異教徒。過去,什葉派一直受歧視,當局對此也很緊張。因為什葉派集中在伊朗對岸、沙特東部產油區附近。

兩者兼有?
許多受過良好教育的年輕人希望沙特更能跟得上外部世界的步伐。

但是,這些問題是否足以引發推翻現政權的人民革命呢?大多數沙特人認為,可能性不大。

一家報紙的主編告訴我,王室是把沙特整個國家凝和在一起的膠水。

歸根結底,許多問題的決定因素是錢。現在,原油價格飛漲到100多美元一桶,沙特政府和王室財源滾滾。但是,部分地區,人民依然很貧窮。

在利雅得和吉達,我都看到過到處是塗鴉的街道,生鏽的垃圾桶,垃圾湧出來堆到沙丘上。因此,有些人看到王子豪華的宮殿,難免心中不滿。

為了平穩局面、杜絕動亂,阿卜杜拉國王宣佈,投入220億英鎊改善福利,補貼窮人。這起到了一定的安撫作用。

但是,我也看到,在推特這類社交網站上,沙特人開始對統治者和被統治者之間不成文的合約提出質疑。

他們問到,「為什麼我們必須在舒適和自由之間作選擇?為什麼我們不能兩者兼有呢」?
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2011/03/110311_fooc_saudi_arabia.shtml

沙特阿拉伯對伊斯蘭世界的出賣

親王警告沙特阿拉伯的啟示錄

分析:穆巴拉克下台對中東局勢影響

喬姆斯基:“阿拉伯世界失火了”--論埃及危機

'沙特出兵巴林'

沒有留言: