最後的星期五：百萬強的人群支撐埃及的'下台日'

Final Friday: Million-strong crowd braced for 'Day of Departure' in Egypt
最後的星期五：百萬強的人群支撐埃及的'下台日'
2011年02月04日


埃及「下台日」大規模抗議示威開始
更新時間 2011年 2月 4日, 格林尼治標準時間12:07

成千上萬埃及人星期五禱告後聚集在開羅的解放廣場，開始抗議者們所稱的穆巴拉克「下台日」大規模示威。

示威人群高呼穆巴拉克下台的口號。廣場的氣氛並不緊張。

同時，在過去兩天穆巴拉克總統的支持者和反對者發生流血衝突之後，今天廣場周圍部署有大批戴頭盔穿防彈衣的軍人。

他們早些時候在解放廣場周圍拉起刺鐵絲網的警戒線。

穆巴拉克總統周四在接受美國記者採訪時稱他對掌權已經「厭倦了」。但表示如果他現在下台將引發更大的混亂和動蕩。

他還說，如果他立即辭職，埃及的伊斯蘭反對派—伊斯蘭兄弟會就會填補他離去而留下的政治真空。

不過，埃及抗議示威的組織者再次表示，他們的要求就是穆巴拉克立即下台。

反政府抗議者對近兩天受到穆巴拉克支持團伙的襲擊感到憤怒。他們懷疑其中許多人是政府派去的便衣警察。

抗議者表示，他們今天要在「現政權的棺材上釘上最後一顆釘子」。

軍隊

BBC記者說，解放廣場上雖然有許多軍隊，但他們同示威者的關係良好。

埃及國防部長和其他軍方領導人周五也都到了廣場上的部隊中。

記者們還表示，在埃及第二大城市亞歷山大，周五街頭也出現更多坦克和部隊。

埃及執政的全國民主黨總書記希勒米指責西方國家背叛了埃及。

他稱穆巴拉克總統決不會辭職，而且很快成千上萬埃及人，那些「沉默的多數」就會走上街頭，支持政府。因為他們「已經受夠了」。

於此同時，埃及副總統蘇雷曼呼籲民眾保持鎮靜並敦促抗議者接受穆巴拉克不再參加總統大選的意願。

不過，最新的消息透露，白宮正在和埃及方面討論如何使穆巴拉克的權力有序過渡。

據報道，選擇方式之一是穆巴拉克總統立即辭職，把權力交給3人的憲法委員會。

美國官員沒有否認這一報道，但強調說，他們討論了許多選擇，但最後做決定的是埃及人民。
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2011/02/110204_cairo_dayof_departure.shtml

埃及基督教徒在他們的禱告中保護穆斯林

在這一刻的埃及！人們互相戰鬥！

以色列敢死隊滲透埃及抗議