搜尋此網誌

2011年3月9日星期三

最後一次太空倒尿

最後一次太空倒尿
LAST WATER DUMP
March 8, 2011
Translation by Autumnson Blog

At the end of the day on March 8th, a strange curlicue-shaped comet appeared in the twilight skies of Europe. It was space shuttle Discovery performing a dump of waste water. Crystals of flash-frozen urine and other substances glistened in the sunlight, putting on an impressive show. Click on the video to view of the event recorded by Jens Hackmann of Weikersheim, Germany:
在3月8日一天的完結,一個奇怪的花體形彗星出現在歐洲的黃昏天空。它是航天飛機發現號執行傾倒廢水。閃爍冷凍的尿液晶體和其它物質在陽光下閃閃發光,放上一個令人印象深刻的表演。點擊視頻以查看事件,由德國Weikersheim的Jens哈克曼記錄:

Water dump of Discovery
發現號倒水

2011-03- 8

Discovery is circling Earth just a few more times before it lands--and retires--at the Kennedy Space Center on March 9th. If it's dark where you live, you might be able to see Discovery one last time. Check the Simple Satellite Tracker or your smartphone to find out when to look.

http://spaceweather.com/

沒有留言: