搜尋此網誌

2011年5月10日星期二

北約航母被曝見死不救 數十難民海上飢渴而亡

北約部隊遺下61個非洲移民死於飢餓和口渴
Nato units left 61 African migrants to die of hunger and thirst
Jack Shenker in Lampedusa
May 8, 2011
Exclusive: Boat trying to reach Lampedusa was left to drift in Mediterranean for 16 days, despite alarm being raised
獨家:試圖到達蘭佩杜薩的船被留下在地中海漂流16天,儘管發出警號

http://uruknet.info/?p=m77528&hd=&size=1&l=e

北約航母被曝見死不救 數十難民海上飢渴而亡
2011年05月10日10:12
來源:新華網

  【英國《衛報》網站5月8日報道】題:北約部隊讓61名非洲移民死於飢渴

  本報得悉,數十名難民在多支歐洲和北約軍隊對他們的求救信號視而不見后,死在了地中海上。

  一條載有72名乘客——包括數名婦女、兒童和政治難民——的船3月底在離開的黎波裡前往意大利蘭佩杜薩島后遇到了麻煩。盡管意大利海岸警衛隊發出了警報且該船與一架軍用直升機及北約的一艘軍艦取得了聯系,但相關方面並未嘗試展開救援行動。

  在無人理會的情況下,這艘船在海上漂流16天后,除11人外船上的其他人全部死於飢渴。幸存者之一阿布·庫爾凱說:“每天早晨,我們醒來會發現更多尸體,我們會將尸體保留24小時,然后將它們拋入水中。到了最后幾天,我們都不認識自己了……每個人要麼在祈禱,要麼瀕臨死亡。

  國際海事法強制包括軍隊在內的所有船隻必須回應附近船隻的求救信號,並在可能時提供幫助。難民權利運動的推動者已要求對這些人的死亡展開調查。

  聯合國難民事務高級專員辦事處(UNHCR)的發言人勞拉·博爾德裡尼說:“地中海不能變成西大荒(指美國開拓時期的西部——本報注),不能讓在海上見死不救的人逃脫懲罰。”

  今年北非的政治動亂和軍事沖突,導致試圖經海路前往歐洲的人數量激增。據信在過去4個月中,有多達3萬名難民試圖穿越地中海,許多人死在了途中。上個月,800多名不同國籍的難民乘船離開利比亞,但並沒有成功抵達歐洲海岸,外界認為他們已經死亡。

  本報對3月25日從的黎波裡起航的這艘船上的72名難民的情況展開了調查,確定這艘船載有47名埃塞俄比亞人、7名尼日利亞人、7名厄立特裡亞人、6名加納人和5名蘇丹人。這些人中包括20名婦女和2名兒童,其中一名兒童隻有一歲大。

  利用幸存者和在這艘船充滿劫數的航程中與乘客有聯系的其他人的証詞,本報拼湊出了隨后發生的事情。他們的敘述描繪出一幅悲慘的圖景:壞運氣、官僚作風,再加上原本有機會展開救援的歐洲軍隊明顯的冷淡態度,使一群孤注一擲的難民陷入了絕境。

  一架標有“軍隊”字樣的軍用直升機曾出現在這艘船的上空。身著軍隊制服的駕駛員投下了一些水和餅干,並向船上的乘客做手勢,讓他們在救援船趕來前保持現狀。這架直升機飛走了,但救援船並沒有出現。到目前為止,還沒有國家承認派出過這架曾與這些難民取得了聯系的直升機。

  在3月29日或30日的某一時刻,這艘船隨洋流漂到了一艘北約航母附近——接近到幾乎沒有可能看不到這艘船的程度。幸存者說,兩架噴氣式飛機從航母上起飛,飛到了他們所在船的上空,難民們站在甲板上把兩名嗷嗷待哺的嬰兒高高舉起。但在那之后,沒有出現任何救援。由於無法駕駛船隻讓它更靠近航母,難民的船漂走了﹔由於沒有供給、燃料或聯絡外界的手段,他們開始一個接一個死於飢渴。

  本報為查明這艘北約航母的身份展開了大規模調查,並斷定它很有可能是那些天在地中海執行任務的法國航母“戴高樂”號。

  法國海軍當局最卡刀否認這艘航母當時位於該海域。一名發言人在看到指出這並非事實的新聞報道后拒絕表態。

  結果表明,對船上的大多數難民來說,北約航母沒有嘗試展開任何援救行動是一場災難。在隨后的10天中,船上幾乎所有人都死了。24歲的難民庫爾凱說:“我們將直升機給我們的一瓶水留給了兩個嬰兒,在他們的父母過世后仍繼續喂養他們。”靠喝自己的尿和吃兩管牙膏活下來的庫爾凱說:“兩天后嬰兒還是死了,因為他們太小了。”

http://world.people.com.cn/BIG5/14595972.html

500難民抵意大利 歐洲不顧難民死活被批"可恥"

沒有留言: