The U.S. Dollar Will Collapse Within 24 Months! Got Gold (or Silver)?
December 28, 2010
Translation by Autumnson Blog
現在購買黃金和白銀作為終極的財富存儲
Buy Gold and Silver Now As the Ultimate Store of WealthThe consequences of decades of abuse to the system of credit in the United States are coming to a head and the gray clouds that loom over the skies of the dollar are growing bolder by the day and darker by the minute. The cold hard fact is I expect the U.S. dollar to ultimately collapse within 24 short months.
美國數十年來濫用信用制度的後果要來到頭部，和灰色的雲層籠罩著美元的天空，正在日間越來越放肆和按分鐘越來越暗。冷硬的事實是，我預期美元將最終在24個月內崩潰。
So says Greg McCoach (http://www.wealthdaily.com/) in an article* which Lorimer Wilson, editor of http://www.munknee.com/, has reformatted and edited [...] below for the sake of clarity and brevity to ensure a fast and easy read. Please note that this paragraph must be included in any article re-posting to avoid copyright infringement. McCoach goes on to say:
格雷格麥高治（http://www.wealthdaily.com/）在一篇文章*中說，那 http://www.munknee.com/的主編洛里默威爾遜已重新定格和編輯[...]在下面，為清晰和簡潔以確保快速和容易地閱讀。請注意此段必須被包含在任何轉貼以避免侵犯版權。 麥高治接著說：
Investors have been shuffling currencies around faster than a game of three-card Monte as the true value of world’s paper money is being exposed but in the end, the only real winners would have walked away from the table long ago, their pockets stuffed with the only currency that really matters – gold.
投資者已一直在洗牌貨幣，速度比蒙地卡羅三張牌遊戲更快，因為世界的紙幣的真正價值被曝光，但在最終，很久以前只有真正的贏家會已走開賭枱，他們的口袋裡塞滿唯一真正事關重要的貨幣-黃金。
黃金仍然是鬼咁平！
Gold is Still Dirt Cheap!
The collapse of the U.S. dollar will likely push gold prices to over $5,000 an ounce [which] means that, even at $1,400 an ounce, gold is still dirt cheap. [As such,] every investor should own gold right now as the ultimate store of wealth that will protect hard work and savings.
As the world begins to learn the true nature of the world’s funny money, masses of new buyers will come flooding into the gold market and this surging demand will be the catalyst that launches the price of gold into the stratosphere.
Most investors are unaware, but the gold market is incredibly small. There have only been about 175,000 tonnes of gold ever mined [which amounts to] only 0.9 of an ounce of gold for every person on the planet. That’s why they call it precious… [and] when the oceans of fiat money suddenly try to take a part in the gold market, the law of supply and demand will fundamentally force prices much higher.
不要把所有雞蛋放在黃金籃
Don’t Put All Your Eggs in the Basket Gold
1. Silver 白銀
While the price of gold will soar and get most of the attention, it’s silver that typically outperforms gold, dollar for dollar invested. In certain instances, when gold prices have doubled, the price of silver has outperformed gold by a factor of more than six-to-one!
Editor’s Note: Don’t forget to sign up for our FREE weekly “Top 100 Stock Market, Asset Ratio & Economic Indicators in Review”.
Investors should also consider owning silver in preparation for the time [when] the government declares a “bank holiday” as the crisis in the banking sector exacerbates. During a bank holiday checks and credit cards would no longer be accepted as payment for goods and services [and silver coins would be ideal for] buying day-to-day items such as bread and prescriptions drugs.
2. Cash 現金
I also recommend keeping some cash on hand at all times. I’m not recommending stuffing the mattresses; but it’s probably smart to keep a few thousand dollars in 1s, 5s, 10s and 20s around the house. U.S. Silver Eagles would also be very useful in such an event, as they are considered legal tender in the United States and could be used to purchase groceries.
結論
ConclusionThe early adopters — those who wisely purchased their positions in gold and silver before the masses come — will sleep well at night while others fret as they watch the purchasing power of their savings evaporate like water in the Sahara.
早期的採納者- 那些在群眾來到前明智地購買他們的黃金和白銀倉 - 將在晚上睡得好而其他人則苦惱，因為他們看見他們積蓄的購買力像水在撒哈拉般蒸發。
Gold and Silver Will Soon Become the Hottest Investments On the Planet
黃金和白銀將很快成為地球上最熱門的投資
*http://www.wealthdaily.com/articles/the-us-dollar-will-collapse-in-24-months/2886
編者的話：
Editor’s Note:
■The above article consists of reformatted edited excerpts from the original for the sake of brevity, clarity and to ensure a fast and easy read. The author’s views and conclusions are unaltered.
■Permission to reprint in whole or in part is gladly granted, provided full credit is given as per paragraph 2 above.
■Sign up to receive every article posted via Twitter, Facebook, RSS feed or our FREE Weekly Newsletter.
■Submit a comment. Share your views on the subject with all our readers.
Gold
http://www.munknee.com/2010/12/the-u-s-dollar-will-collapse-within-24-months-got-gold-or-silver/
瑞士信貸預測2011年黃金價格1,630美元
Credit Suisse is forecasting the gold price of $1,630 for 2011http://jsmineset.com/2010/12/28/in-the-news-today-741/
美元死亡之日 2012年12月19日
一個迷失社會的瘋癲2：最後警告
2011金價將進入主漲期 目標1,700美元
Richard Russell 稱巴菲特無知並說金上$6,000
脫離現實的美國人：一份SGTbull的微型文件：大崩潰的來臨
美元崩潰將是人類歷史上最大的單一事件
沒有留言:
發佈留言