警報：危急的日本核輻射水平被發現從公眾截斷的預測

警報：危急的日本核輻射水平被發現從公眾截斷的預測
ALERT: Emergency Levels Of Japan Nuclear Radiation Found In Forecasts Censored From Public
Posted by Alexander Higgins -
May 12, 2011 at 8:40 am
Translation by Autumnson Blog

Contrary to previous reports that NILO has stopped making Japan nuclear radiation forecasts , the forecasts are still being producing, but they are just not being released to the public. Nuclear radiation forecasts discovered just today on the site show emergency levels of radiation in the latest forecasts censored from the public.
相反於以前的報導，NILO已停止做日本核輻射的預測，預報雖仍在生產但它們只是不會向公眾發佈。核輻射預測今天才在網站上發現，顯示輻射在最新從公眾截斷的預測處於緊急水平。
Japan recently announced a massive censorship campaign to silence so-called “irresponsible rumors” about the nuclear radiation being released from Fukushima. Japan’s weather chief also censored radiation forecasts to “prevent panic in ordinary people”.
日本最近宣布一項大規模的審查活動，關於核輻射從福島被釋放的情汽況，以靜止所謂“不負責任的謠言”。日本的天氣預測主任亦審查輻射預測以“防止老百姓恐慌”。
The news of censorship in Japan was coupled with an announcement that the United States would help Japan in silencing irresponsible rumors. The first course of action the US took was to stop all daily nuclear radiation monitoring of milk, drinking water and rainwater instead electing to now do radiation tests once every three months.
在日本的審查消息再加上一項宣布，美國將幫助日本靜止不負責任的謠言。第一項行動方向美國採取的是停止一切每日的核輻射監測，對牛奶、飲用水和雨水，代之是建立每三個月一次即做的輻射測試。
Those announcements were followed by news that the Norwegian Air Institute (NILO) shut down their program to product radiation forecasts. While forecasts haven’t been publicly accessible on the NILO site for some time several YouTube users have discovered that NILO is in fact still producing radiation forecasts, but they are being censured from release to the public.
緊隨那些公佈，是挪威航空研究所（NILO）關閉其產品輻射預測的項目。雖然在尼羅網站預測已不被公開地訪問一段時間，但一些YouTube用戶已經發現，尼羅實際上仍在出產輻射預測，而他們卻是被截斷向公眾發布。
In fact, radiation forecasts produced just today have been discovered on a separate area on the NILO site along with other forecasts showing radiation at emergency levels.
事實上，剛在今天出產的輻射預測，已被發現在尼羅網站的另一個分開區域，與其它預測一起顯示緊輻射處於危急水平。

Censored Japan Nuclear Iodine Radiation Forecasts Show Levels Up To 400 BQ /m2 throughout North America

Massive Column Of High Levels of Cesium Radiation Moving Through Canada and Alasak

A video from Dutchsinse showing many more of the forecasts.

5/12/2011 -- URGENT !! NILU - Norsk Institute = ZARDOZ = radiation @ VERY HIGH levels
5/12/2011 -- 緊急！NILU - 挪威語研究所 = ZARDOZ = 輻射在非常高的水平
2011-05-12

http://blog.alexanderhiggins.com/2011/05/12/emergency-levels-japan-nuclear-radiation-forecasts-censored-public-22648/

The Bob Tuskin Show's Nuclear Special: A Scary Situation
鮑勃德士堅節目的核特輯：一個嚇人的處境 (音頻長片)
2011-05-12


(英鏈) 日本氣象主管審查福島核輻射預測，以“防止老百姓恐慌“

日本通過法例來淨化互聯網上的“壞”福島輻射新聞