Obama, Medvedev sign nuclear arms treaty
Thu, 08 Apr 2010 11:25:12 GMT
President Barack Obama (R) shakes hands with his Russian counterpart Dmitry Medvedev.US President Barack Obama and his Russian counterpart Dmitry Medvedev have signed a new treaty aimed at reducing the two countries' nuclear arsenals.
The treaty, signed in the Czech Republic's capital, Prague, is a successor to the 1991 Strategic Arms Reduction Treaty, also known as START, which expired in December.
The new agreement requires Washington and Moscow to reduce their nuclear arsenals by about one-third.
It will also limit the number of deployed launchers, ballistic missiles and heavy bombers.
In a news conference after signing the treaty, Obama hailed the treaty as a “historic” event while Medvedev said the nuclear arms deal would open a new page in relations between the two countries.
The International Atomic Energy Agency (IAEA) welcomed the signing of the treaty.
"Reducing the role and numbers of nuclear weapons is a positive step towards a safe and peaceful world free of nuclear weapons which can impact positively on nuclear non-proliferation efforts," IAEA Director-General Yukiya Amano said in a statement.
The treaty must be approved by the Russian Duma and the US Senate to take effect
Obama and Medvedev are also scheduled to discuss the US missile system in Europe, among other regional and international issues.
The Kremlin said in a Thursday statement that the treaty would only be "capable of life" if Washington is restrained in its pursuit of missile defense.
The US and Russia currently have a combined total of over 20,000 atomic warheads. The nuclear arms are roughly equally divided between the two countries.
The new pact has a direct link between offensive nuclear weapons and US planned missile defense system in Europe.
Russia has warned that Moscow could opt out if it feels threatened by the US missile plans.
JR/AKM
http://www.presstv.ir/detail.aspx?id=122790§ionid=351020602
美俄總統布拉格簽署削減核武協議
更新時間 2010年 4月 8日, 格林尼治標準時間11:15
奧巴馬和梅德韋傑夫簽署了新的削減核武協議。美國總統奧巴馬和俄羅斯總統梅德韋傑夫在捷克首都布拉格簽署了削減核武器協議。
協議簽署後美俄雙方將在7年期間各自削減三分之一的核武器。
雙方還會制定一個上限，兩國各削減1550個遠程核彈頭。同時，兩國還同意限制各自發射器的數量。
該協議是20年以來最具重要意義的削減核武的協議。
改善關係
但本台BBC的記者說，它最現時的意義還是在外交層面上，因為它標誌著華盛頓和莫斯科關係的回暖。
此外，該協議將取代去年12月5日到期的1991年削減戰略武器條約。
奧巴馬表示美俄簽署這項條約向世界發出了清楚的信號，那就是世界兩個最大的核武大國願意帶頭減少核武器。
他還說，新條約是20年以來最全面的武器控制協議，並說美俄兩國為子孫後代創造一個更安全的未來。
梅德韋傑夫則說，簽署新條約具有歷史性意義。他說，新條約將確定全球裁軍的進程。
本周早些時候，俄國外長拉夫羅夫說該協議標誌著美俄兩國「互信的新階段」。
白宮說，它希望並預期美國參議院今年將批准該協議，該協議也必須經過俄國立法機構的批准才能生效。
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2010/04/100408_us_russia_treaty.shtml
美俄簽署裁減核武條約
(明報)2010年4月8日 星期四 22:30
美國 與俄羅斯 的總統今天在布拉格簽署新的戰略核武裁減條約，同意進一步削減和限制進攻性戰略武器。
簽字儀式於當地時間中午在捷克 總統府舉行。奧巴馬 和梅德韋傑夫簽署條約後相對而笑，並互相感謝對方。
奧巴馬在隨後的新聞發佈會上說，他承認建立無核世界是一個長期目標，但他同時表示，追求這一目標將讓美國和世界變得更為安全。
梅德韋傑中說，俄美簽署新條約是一個歷史性事件，為俄美關係掀開了新的一頁。他說，簽署新條約對俄美兩國來說是雙贏，沒有一方因條約而使利益受損，整個世界將從中受益。
按照程序，新核裁軍條約在經美國國會和俄羅斯國會下議院批准後正式生效，以取代去年12月5日到期的《削減和限制進攻性戰略武器條約》，有效期為10年。
條約規定，美俄各自部署的核彈頭應削減至1550枚以下，而戰略武器運載工具應被削減至700件以下。(新華社 )
http://hk.news.yahoo.com/article/100408/4/hed6.html
填補裁核武震懾力
美新導彈 1小時直擊全球
2010年04月09日
美國總統奧巴馬（ Barack Obama）昨日在捷克布拉格，與俄國總統梅德韋杰夫（ Dmitry Medvedev）簽署新裁減核武條約之際，《華盛頓郵報》報道，五角大樓正研發一種極速導彈，可在一小時內打擊全球任何目標，以填補裁減核武後對國防震懾力造成的空隙。
下月測試
新導彈名為「全球快速打擊」（ Prompt Global Strike），是將「和平衞士 3」（ Peacekeeper III）洲際導彈改裝，攜帶常規彈頭。軍方已完成基本設計，下月首次測試。
軍方研發這種新導彈，皆因現時可供選擇的武器不多，巡航導彈攻擊遙遠目標時，需要 12小時，長程轟炸機也要飛數小時才飛到攻擊地點。
若把洲際導彈改良，就可在一小時內攻擊目標，是對付恐怖組織和其他敵人的新手段。
問題是美軍必須解決最大障礙，就是要釋除中國及俄羅斯的疑慮，不會誤把「全球快速打擊」新導彈當成美國發射核彈，所以美軍將調校新導彈的飛行高度，讓俄羅斯軍隊的預警雷達以資識別。
美國《華盛頓郵報》
http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/art_main.php?iss_id=20100409&sec_id=15335&subsec_id=2756&art_id=13911060
沒有留言:
發佈留言