(法新社)2010年4月29日 星期四 01:50
（法新社首爾 28日電） 一位南韓 官員今天表示，在調查發現60%女演員被迫以性換取事業成就後，政府決定立法加以防範。
一位文化部官員接受法新社（AFP）訪問時指出，這項法律將對經紀公司的設立訂定嚴格規定，未依法登記者將被取締。
這位要求匿名的官員說，「政府將進行立法，可能的話今年內完成，以保護她們的權益。」
南韓女星張子妍（Jang Ja-Yeon）去年自殺，遺言指控被迫與一名重要人物發生性行為，以發展事業。
南韓「國家人權委員會」（National HumanRights Commission）為提高大眾對這個問題的認知，隨即進行這項調查，並於27日發布結果。
在接受調查的111位女演員及240位新人中，約有60%表示，曾經在性方面被有能力影響她們星運的人佔過便宜。
人權委員會表示，這些要求多由有錢商人、電視節目及電影製作人、政客等，透過女演員的同業、經紀公司及皮條客提出。
22%接受調查者表示，曾經被經紀人「強迫或要求」提供性服務，另有6%表示曾被強暴。
調查也顯示，有45%的受調查者表示曾被迫與重要人物宴飲，也有32%表示曾經歷非自願的身體接觸或性騷擾。
超過一半的人表示曾被提議包養，即以與有錢男人維持固定性關係換取經濟支持。
報告並收錄一位20來歲未具名女演員說法，表示到現在為止仍受苦於與經紀公司老闆仿如夢魘的經驗。
她說，她在老闆為她採購的昂貴服飾與配件付帳後被拖到旅館。「他說如果我想要在一行出人頭地，就必須多瞭解男人。」（譯者：中央社楊超寰）
http://hk.news.yahoo.com/article/100428/8/hqe8.html
60%女星曾被要求過夜
韓娛圈吹性朝貢歪風
2010年04月29日
南韓女星張子妍（圖）去年自殺身亡，遺書曾提及被經理人強迫賣淫。近年「韓流」吹襲全亞洲，令南韓明星備受吹捧，但明星風光的背後，卻隱藏不為人知的「性朝貢」。南韓一項調查發現，當地每 10名女星之中，就有 6人曾遭富豪、製片人或政商界人士要求陪酒或過夜。
南韓國家人權委員會去年底訪問了 111名女星，結果有 60.2%承認曾遇到富豪、製片人、導演、廣告商、經理人和政界人士等人的提出性要求，當中 67.3%曾遭人批評身材， 64.5%聽過令人尷尬的黃色笑話， 58.3%曾遇到語言或視覺性騷擾。
拒絕即阻發展
有 45.3%人曾獲邀做陪酒女郎， 21.5%被要求過夜， 6.5%甚至慘遭性侵犯。假如她們拒絕，演出機會就會受阻。
中央社
http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/art_main.php?iss_id=20100429&sec_id=15335&subsec_id=15339&art_id=13977870
沒有留言:
發佈留言