搜尋此網誌

2010年4月25日星期日

美國面臨孔子文化的「大舉入侵」

美國面臨孔子文化的「大舉入侵」
更新時間 2010年 4月 25日, 格林尼治標準時間07:21
越來越多的外國人對中國文化感興趣。

過去30年,湧入美國的不僅是越來越多的華裔移民,還有越來越多的中華文化。而由中國政府支持興辦的海外孔子學院也在美國如同雨後春筍一樣勢頭旺盛。

中國文化的大量湧入引起了美國社會的不同反響。美聯社為此專門撰文進行了報道。

文章引述「中國對外漢語教學辦公室」(簡稱國家漢辦)的介紹,目前在美國的孔子課堂和大學一級的孔子學院已經達到60多所。

而基地設在紐約的亞洲協會(Asia Society)計劃在未來兩年增設另外80所孔子課堂。

北卡洛萊納州也計劃增加45所孔子課堂。

不同反應
美聯社的文章說,美國大部分地區都對這種由中國漢辦出資在美國中學興辦的孔子課堂表示歡迎,但也有不少美國人對此表示擔憂。

中國漢辦開設孔子文化課堂的建議在南加州一些地區遭到抵制。當地居民給報紙投稿質問說,中國的資本已經改變了當地的商業,難道中國還要改變美國的孩子?

文章援引的數字顯示,南加州一些地區的華裔人口在70年代僅佔當地人口的2%。但隨著過去30年的移民,那裏的華裔人口已經超過三分之一。

當地以白人為主的美國人對於不斷增加的華裔人口和不斷湧入美國社會的中國文化表示排斥,他們認為開設孔子文化課堂是一種宗教入侵。

中國駐洛杉磯領事館的官員解釋說,把孔子思想當作宗教是缺乏對中國歷史與文化的理解。孔子是一位哲學家和教育家。

支持開設孔子課堂的美國人認為,這是進行文化和語言交流的好機會,是幫助美國孩子了解世界其他文化的窗口。

隨著中國經濟的日益崛起,湧入美國的華人和中國文化將會越來越多。毫無疑問,這將成為美國政府和公眾不得不面對的一個新問題。
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2010/04/100425_us_confucius.shtml

比利時學生以漢語演講迎接世博
2010年04月26日05:11
來源:人民網
圖為比賽場面。記者章念生攝

  人民網布魯塞爾4月24日電 (記者章念生)由中國駐比利時使館教育處主辦、布魯塞爾孔子學院承辦的第九屆“漢語橋”世界大學生中文比賽比利時賽區預賽24日在布魯塞爾舉行,來自荷語魯汶大學、根特大學、布魯塞爾高等翻譯學院、布魯塞爾孔子學院的9名選手,以即將開幕的上海世博會為主題進行演講,表達對世博會的熱切期待。

  比賽分別在主題演講、知識問答和才藝表演三個領域展開。《中國,祝你成功!》、《從原子球到東方之冠》、《漢語旅途》等演講題目緊扣台下100多名比利時學生的心弦,標准的普通語、地道的中國歌、精美的中國畫、豐富的中國知識,贏來了陣陣掌聲。而文採飛揚的演說詞,竟出自僅僅學過幾年漢語的比利時大學生之手,則幾乎令人難以置信。經過近3個小時的激烈角逐,來自荷語魯汶大學的賽德奪冠,將代表比利時參加在中國舉行的世界大學生中文比賽。

  在魯汶大學就讀研究生的賽德對記者說,他對中國充滿向往,尤其對中國小說情有獨鐘,喜歡閱讀老舍、莫言、余華等近現代作家的作品,尤其喜歡余華的小說《活著》。無獨有偶,賽德的女友郝菲也精通漢語,去年在中國舉辦的復賽和決賽中脫穎而出,摘得冠軍,並被授予“優秀漢語語言使者”稱號。賽德說,他們的心早已飛到中國,希望能在中國成家立業。

  中國駐比利時使館教育處參贊王魯新表示,語言是文化的重要載體,學習中國語言,是在打開中華文化的大門。中西方要在“和而不同”中共同發展,需要了解對方的文化,學會對方的語言,增進彼此溝通。他衷心希望所有已經、正在和將要學習中文的比利時青年朋友,能從學習中文開始,更好地了解中國,成為中比友好的使者,成為中比合作的參與者和促進者。

http://world.people.com.cn/BIG5/57507/11449341.html

沒有留言: