旁觀者逃命：拙劣發射使太空氣球翻轉車輛

美國航天局大型研究氣球墜毀 百萬美元設備"泡湯"
2010年04月30日08:27
來源：新華網

美國國家航空航天局一隻大型研究氣球29日在澳大利亞墜毀，所載數百萬美元設備以及地面一輛汽車損毀。

　　電視台畫面顯示，這隻氣球當天在澳大利亞艾麗斯斯普林斯氣球發射中心起飛過程中，起落架突然脫落，接著墜毀在發射場。氣球壓垮一堵圍牆，損毀一輛汽車，一些觀測者僥幸逃生。

　　一名目擊者告訴美國廣播公司記者，事件發生時，自己正坐在汽車裡，准備離開，氣球在距汽車僅30厘米高處滑過。

　　另一名目擊者描述，事故發生后，空中布滿氣球殘骸。這隻氣球完全充氣時最大橫截面約有足球場大小，可升至海拔40公裡的平流層。

（責任編輯：魏艷）
http://scitech.people.com.cn/BIG5/11492519.html

旁觀者逃命：拙劣發射使太空氣球翻轉車輛
Bystanders flee for their lives as space balloon overturns car in botched launch
By Mail Foreign Service
Last updated at 5:00 PM on 29th April 2010
Space balloon wipes out car
太空氣球徹底摧毀車輛
西元2010年04月28日






http://www.dailymail.co.uk/news/worldnews/article-1269709/Space-balloon-crashes-Alice-Springs-Australia.html

英國“紅箭”飛行表演隊訓練中相撞 (片段)