越南一萬牛群神秘死於寒冷天氣

越南一萬牛群神秘死於寒冷天氣
10,000 cattle in Vietnam mysteriously die from cold weather
Thursday, January 20, 2011
by: Ethan A. Huff, staff writer
Translation by Autumnson Blog

(NaturalNews) Thousands of cattle recently turned up dead in various Vietnamese provinces, reportedly due to the long cold spell that has hit the area in recent weeks. Officials from the Veterinary Department of the Ministry of Agriculture and Rural Development (MARD) had allegedly been working with local cities and provinces to help keep animals fed and warm once reports emerged of them dying, but such efforts largely failed as thousands more continued to die across the country.
（NaturalNews）數以千計的牛群最近在越南各個省份死亡，據報是由於長期的寒流在最近幾週襲擊該地區。獸醫部農業部和農村發展（農村發展部）官員據稱正與當地城市和省份工作，一旦有死亡報導，他們幫助保持動物餵飽和溫暖，但這些努力大多失敗，因為成千上萬更多的繼續死在全國各地。
According to reports, the province of Cao Bang experienced the worst losses with nearly 2,000 cattle deaths, followed by Lang Son with 1,380 and Son Law with 1,300, all supposedly due to cold weather. However, no specific scientific testing results were revealed proving that the deaths were truly caused by the cold weather, including simple pieces of evidence like thermostat readings or autopsy reports.

In many other parts of the world, farmers raising cattle have done so in much worse cold conditions than those allegedly experienced in Vietnam, which raises questions about what is truly causing these deaths. North Dakota, for instance, experiences temperatures as low as -60 degrees Fahrenheit during the winter, but animals somehow survive this type of weather year after year.

The Vietnamese cattle deaths follow a trail of other mysterious animals deaths that all began occurring right around the start of 2011. Many of those deaths remain unexplained, while others have been attributed to strange causes like winter storms and even drunkenness. Yet few, if any, of these death cases have been conclusively explained with actual scientific evidence.
http://www.naturalnews.com/031059_animals_deaths_cattle.html

最近魚鳥神秘死亡的時序