童倩
BBC中文網日本特約記者
更新時間 2011年4月26日, 格林尼治標準時間16:31
福島第一核電站半徑20公里的範圍4月22日零點起成為日本政府設定禁止進入的「警戒區域」，為了緩和這個禁區裏的居民從3月11日東日本大地震起至今不能回家的窘境，政府同意居民21日臨時回家收拾貴重物品，22日前必須離開，違者要罰款。
但直至22日禁區內一名84歲老太太回家後，再也不肯離家避難。她在家燒柴起炊、河裏掏水，忍受停電、停水、停煤氣與核輻射危害。
在禁區巡迴的自衛隊員透露說，禁區內半數家庭是60至90歲的高齡戶，其中半數以上的老人不願避難，認為核輻射危害幾年後才發生，所以無所謂，視死如歸。
此前一周，日本政府新劃出的避難地區內福島縣飯館村一名102歲的人瑞在家自殺以拒避難。
案件折射出災區老人對生存和未來生活幾近絕望的心態。據日本活力門（Livedoor）網絡報道說，4月7日和4月11日災區又發生里氏7級以上餘震後，幾個縣的避難所再三發生了老人夜裏摸黑到附近高處跳下自殺的案件。
經濟上的絕望
宮城、岩手、福島三縣遭遇東日本大地震、海嘯、核輻射洩漏的重災區都在海岸，災民中從事漁業的家庭為數不少。
以宮城縣為例，宮城縣捕魚、養殖和水產加工的產量全國第二，災害令縣內約1.3萬艘漁船九成被毀，加上養殖和加工場被毀，僅漁業被害額就達3936億日元（約49億美元）。
據宮城縣報告，從事漁業的男性約8000人中，四成以上60歲的人很難期待新的貸款。
年金只夠吃飯
日本的養老金制度包含企業繳交的政府厚生年金、企業年金和國民年金三部分。厚生年金按收入比例繳納，65歲起領取的月額不同；企業年金一般是大企業才能創設；小企業、個體戶、家庭婦女通常都只加入國民年金。
二戰後日本農民因政治選票的關係，不但長期獲得政府津貼，而且自己還有土地。但沒津貼、沒土地的漁民很沒保障，老後如不能作業，僅靠國民養老金的人佔了多數。
國民年金目前也是65歲起領取，標準月額近6萬日元（約740美元）。雖夠吃飯和負擔70歲以後降至一成的醫療費，但維持平穩生存的前提是要有住所。災害毀壞家宅或有家不能回，即使住進政府建設的臨時住宅，也只能免費住兩年。
避難生活困苦
即使不想兩年後怎麼辦，眼前的避難生活也很困苦。病痛、失眠等令老人在缺醫少藥的避難所也有生存危機。
避難所一開始就流行肺炎。不少遭海嘯濕了身體的災民因天冷、缺能源取暖爆發了肺炎。避難所人多空氣差，老人患病的機率相當高。到3月17日，避難所裏就有27人病死。
此後災區清理海嘯垃圾，日本紅十字會報告說，海嘯帶來的污泥乾燥後令清理中塵土飛揚，肺炎又在老人中肆虐。
即使不生急病，一些在災區做義工的人說，很多老人因緊急避難等原因來不及戴或遺失了假牙，吃飯也很痛苦。還有一些癡呆症或尿失禁患者，因成人紙尿片供應不足或更換不及，更讓避難所空氣令人難耐。
《產經新聞》4月22日報道說，避難所裏的老人顯著出現疲勞和倦怠，電視不開、終日倒臥。
內閣復興構想會議委員、福島縣福聚寺和尚兼作家玄侑宗久說：「避難所本是給人避難，但不幸成了遭遇新災的場所」。
撫老計劃成疑
社會高齡化的日本老人遭遇，早在去年夏天全國紛紛揭發老人失蹤案時已被披露。東日本大地震造成了避難災民的公共生活更是公開了過去隱藏在家庭內的問題。
內閣經濟社會總合研究所所長小野善康4月19日在東京一個災區復興研究會上說：「當然災區老人生活和精神上的問題以及護理問題等都包括在政府復興計劃內，但復興要靠日本30至40萬億日元（約3700至5000億美元）的生產力。所以保持生產力最重要，還有通過加稅等全體國民的負擔。」
小野沒說如何具體援助老人，他強調的是災區全盤復興和復興靠勞動者創造生產力和交稅。
國家安定時期，不少靠國民年金養老的人尚且沒有維持尊嚴必需的經濟能力；國難當前，老人是否能得到復興的援助成疑。
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/china/2011/04/110426_jp_quake_oldman.shtml
日災區發生至少8起自殺 災民稱有9成人不想返鄉
來自福島核反應堆疏散區的內幕報導
特寫：日本災區之行 （一）
切爾諾貝利核災生還者:日災民將背負"癌炸彈"
沒有留言:
發佈留言