搜尋此網誌

2010年3月12日星期五

照片:自然界如何玩捉迷藏

掩飾動物的令人難以置信照片,顯示自然界如何玩捉迷藏
Incredible pictures of camouflaged animals show how nature plays hide-and-seek
By Mail Foreign Service
Last updated at 8:03 PM on 11th March 2010

Stare at these photos for a long time and you might spot one of the many expertly hidden camouflaged animals. It's almost like nature is playing a huge game of hide-and-seek.
長時間盯著這些照片,你可能會發現許多熟練地隱藏的掩飾動物之中一種,這幾乎就像大自然在玩一巨大的遊戲捉迷藏。
Everything from marine life, lizards, insects and birds show an incredible mastery of avoiding detection by blending into patterns in rock formations, plants and the ocean floor.
一切東西從海洋生物、蜥蜴、昆蟲至鳥類,都有顯示出令人難以置信去避免檢測的掌握,以交融入岩層中、、植物和海洋底的模式。
Red alert: A pygmy seahorse can just be seen nestling among coral in Malaysia
紅色警報:一個侏儒海馬可以只雛鳥中可以看到在馬來西亞珊瑚
Ultimate defence: A Chinese ghoul can barely be seen lurking on the sea bed
終極防衛:一個中國盜墓者難以看到潛伏在海床上
HIde and seek: Grasshoppers hiding among mosses and lichens in Cameroon
捉迷藏:在喀麥隆草蜢藏在苔蘚和地衣中
Fade to grey: A moorish wall gecko on a wall in France
褪至灰色:一摩爾牆壁虎在法國的一牆上

From Cameroon to France, animals have evolved to blend seamlessly into their surroundings.
A pygmy seahorse is almost undetectable among red coral in Malaysia while a Chinese ghoul lurks anonymous on the sea bed.
In another incredible picture - some almost appearing like 1990s craze Magic Eye graphics - a moorish wall gecko virtually vanishes against a sandy background in France.
http://www.dailymail.co.uk/news/worldnews/article-1257149/Camouflaged-animals-Incredible-pictures-nature-plays-hide-seek.html

考眼力:看不看見有動物在樹上

沒有留言: