挪威議員要求陳總幹事交答案

挪威議員要求世衛陳博士交答案
NORWEGIAN MP DEMANDS ANSWERS FROM WHO'S DR CHAN

Friday, 08 January 2010 11:54
News - Latest News

FROM "NETTAVISEN" IN NORWAY 7. JANUARY 2010

世紀最大醫療醜聞
"The century's biggest medical scandal"

Is leader of the Council's health committee, the German doctor Wolfgang Wodarg, right when he calls the World Health Organization (WHO) pandemic declaration and vaccination program "one of the biggest medical scandals in this century"?

MEETS THE WHO CHIEF
見見世衛總幹事
Parliamentary member Laila Daavoey of the Christian Democratic Party has asked Health Minister Anne Grete Stroem-Erichsen to take up this question when she meets the mighty Margaret Chan, Director General of the World Health Organization, this week.
基督教民主黨國會議員Daavoey已要求衛生部長Stroem -Erichsen帶同問題，當她這個星期去見全能的世衛總幹事陳馮富珍。
"It is obvious that many of those who gave advice to WHO in connection with the swine flu had economic interests in the pharmaceutical industry. It is certainly timely that this issue is taken up with the Secretary General. We see now that the fears of swine flu were exaggerated, and Norway and other countries are holding large surplus stocks of medicine, " Daavoey told Nettavisen.
很明顯很多給世衛有關豬流感意見的人，是在製藥行業有經濟利益。這當然是及時將這問題帶予秘書長，我們現在看到的是豬流感恐懼被誇大了，及挪威和其他國家持有大量剩餘庫存的藥品，“Daavoey告訴Nettavisen。
Norway is not the only country to be left with large, unused stocks of vaccine. France announced on Monday that it will cancel 50 million of the 94 million vaccine doses ordered for the country. In view of the fact that several countriesare taking such action, it may come to affect earnings at drug makers, said analysts, according swissinfo.ch.

The French government has made its decision after intense criticism from politicians and scientists. The opposition in the French Socialist Party has described the country's pandemic management as an "extravagant failure" and demanded an investigation under the auspices of the National Assembly.

Medical scandal
醫療醜聞
The Council's health committee has on 25 January the "pandemic campaign" on the agenda. Dr Wolfgang Wodarg, who heads the committee looking into the WHO has called swine flu handling "one of the biggest medical scandals in this century."

- It's about a lot of money. Therefore, Strøm-Erichsen address this at their meeting with the CEO Chan at WHO, said Daavoey.
這是關於很多錢，因此strom-Erichsen在世衛與CEO陳的會議上關於這發表演說Daavoey說。
http://www.theflucase.com/index.php?option=com_content&view=article&id=2509%3Anorwegian-mp-demands-answers-from-whos-dr-chan-&catid=1%3Alatest-news&Itemid=64&lang=en