日本海嘯殘留巨型垃圾堆漂向美國 大如三個德州

Researchers- Hawaii may get hit with trash from Japans tsunami
研究人員 - 夏威夷可能被來自日本海嘯的垃圾擊中
2011-04- 7

Japan debris field swirls towards Canada, U.S. West Coast
日本垃圾田旋向加拿大、美國西岸
2011-04- 9

日本海嘯殘留巨型垃圾堆漂向美國 大如三個德州
2011年04月09日10:13
來源：中國新聞網

日本海嘯留下巨大垃圾堆，正在太平洋漂流，1年內部分垃圾將抵達美國西海岸

　　據香港《文匯報》網站9日報道，日本3月11日大地震引發的巨型海嘯將逾20萬幢建筑物卷入太平洋后，大片垃圾正漂往美國西海岸。這批巨大的垃圾面積據估計相當於3個德克薩斯州。有報告稱，汽車、拖車、船隻和整間房屋正在太平洋公海上漂浮﹔有美國海洋學家甚至預測，仍然穿著鞋子的人體斷肢，將於1至3年內漂至美國。

　　人體斷肢或將漂到美國

　　據報道，西雅圖海洋學家埃貝斯邁爾表示，數千具海嘯遇難者的遺體被卷出海，大部分遺體四肢會分開並在海水中分解，穿著鞋子的腳則會繼續漂浮。漁船和浮在海面的漂流物會受風向影響，可能約1年內漂到美國華盛頓州、俄勒岡州和加利福尼亞州，北太平洋環流會再把垃圾帶到夏威夷，最終返回亞洲。木制品或家具可能要2至3年，才能“完成”這個“隨波逐流”的過程。

　　埃貝斯邁爾指出，不少海嘯留下的殘骸都是塑料，不會徹底分解，可能會造成海洋污染，危害海洋生物。他擔心在日本出生、隨著環流游往加州的數十萬隻小海龜，生命會受到威脅。

　　美軍警告航道將受威脅

　　據報道，美軍第7艦隊成員丹尼斯表示，從未見過如此大片的漂浮殘骸，他警告這些垃圾可能會對航道構成威脅。他說：“使用螺旋槳推動的船隻要駛過這片漂浮垃圾，可謂非常困難﹔一些隨波漂浮的漁網對船隻的威脅尤其嚴重。”

　　美國放射醫學學會醫學物理委員會主席夏威希更指出，一些抵達美國西海岸的垃圾可能帶有輻射物，但他同時強調，垃圾漂到美國后，“屆時輻射量和危險性極低”。

http://world.people.com.cn/BIG5/14347206.html

日本大海嘯殘骸一年後抵美
2011-4-9

圖：美國海軍拍攝到的地震和海嘯造成的廢墟漂浮在日本對出海面

【大公報訊】據英國《每日郵報》8日報道：3月11日的日本9級大地震以來，大量瓦礫、汽車、活動房屋、翻側船隻和逾20萬幢建築物被巨浪沖走，當中一些估計1至3年內就可以漂到美國西岸。美國海軍則警告，如此規模的漂浮物可能影響海運及捕魚。

觀察海上廢物的海洋學家柯蒂斯．埃貝斯邁爾說：「我預期將會有房屋瓦礫、整艘的船隻以及仍然穿著運動鞋的斷腳漂到。」他指出，數千具死者屍體在災後被沖出外海，四肢多數都會斷落和被分解，但穿著鞋子的腳卻會繼續漂浮。他已經找到一些Nike運動鞋、塑膠浴室玩具和曲棍球手套。

影響海運及捕魚

美國海軍第七艦隊的軍人亦發現海上漂浮著大量廢物。他們說從未見過這樣的情況，並警告說它們將會對航運構成威脅。艦隊少尉弗農．丹尼斯稱：「這些船隻是用螺旋槳推進，海上的漁網或其他廢物可能對船隻產生危險，因此要橫過這樣的水域非常困難。因此，嘗試橫過這些障礙是不智的，因為你的船也將會滯留在這些水道上，造成更多的廢物。」

科學家預計，1年後將會有第一批廢物從日本被沖到美國西岸，把它們推上岸的將會是向華盛頓州、俄勒岡州和加州行動的水流。埃貝斯邁爾表示，它們將會流向夏威夷，然後回流到亞洲，周而復始地隨著「北太平洋漩渦」轉動。

漂流物或攜輻射

他目前正在根據一班數以千計的海灘拾荒者提供的情報，在太平洋上尋找一些巨大的瓦礫。他形容：「若你把一個大城市用垃圾磨機磨碎，然後把碎片灑在水面，就是現在這樣子。」

美國醫學物理放射學委員會學院的主席詹姆斯．海韋茲指出，福島核電站的核泄漏，將會使部分漂流物帶有輻射，不過由此而產生的風險十分低，絕大部分的輻射都會在抵岸前消失。

事實上，廢物也只有小部分會被沖上岸，一件廢物要多久才上岸，視乎它的浮力、物質等因素。漁船或者有一部分伸出水面、因此較容易受風力影響的物件，可能會在1年後便上岸，木塊和家庭日用品可能會在2、3年後到達。

http://www.takungpao.com.hk/news/11/04/09/YM-1361505.htm

日本海嘯後大量保險櫃和現金被沖上岸等待認領