「打黑唱紅」薄熙來

手記：「打黑唱紅」薄熙來
陳時榮
更新時間 2010年 3月 6日, 格林尼治標準時間22:08
BBC國際部中國事務編輯
對薄熙來的提問不是「打黑」就是「唱紅」

星期六本來是各代表團繼續討論《政府工作報告》，原來沒指望出什麼彩兒。上午在人民大會堂三樓的金色大廳，發改委主任張平、財政部部長謝旭人、商務部陳德銘和中央銀行行長周小川「四大金剛」面對記者，陣容整齊。

這要是在去年，一定能引起極大的興趣，因為全球經濟危機當時「尚未見底」，全世界都想「打探」中國在四萬億的刺激計劃之外還有沒有什麼「錦囊妙計」。

今年的情況有所不同：大多數國家都已開始走向「回穩」之路，中國的經濟鐵定了要超過日本成為世界第二，所以人們更多的是期望中國在「後危機」年代裏繼續刺激內需、加大進口，開始一種新的經濟「轉型」，變出口依賴為內需導向。而這種轉是不可能一蹴而就的。

但以連續發文挑戰美元的儲備貨幣地位而令世人矚目的周小川，在記者的逼問下，搪塞之餘也透露出人民幣升值是有靈活性的。不知下周一匯市當作何反應？

姍姍來遲
下午3點，北京、廣西、福建等11個省市的人大代表團對記者開放，我選擇了重慶。去年12月初我去過那裏，參加BBC的全球氣候變化大型報道。那時打黑風頭正猛，官方表示「不方便」接待。這次風向順些了，高調宣佈市委書記薄熙來和新市長黃奇帆將共同接受記者提問。

當我走進大會堂重慶廳時，很多人圍在入口，不少同行甚至拿鏡頭對著我——搞錯了，他們是在等待明星大駕光臨！

果然，大幅朝天門夜景畫面下，黃奇帆市長和重慶市人大常委會主任陳光國之間的座椅空著。代表們的發言按時照常進行。我本來對這種念稿子就不太「感冒」，此時更是「走神」注意門口。連續聽了四、五位發言，還沒有動靜。

終於按捺不住轉到門口，恰好趕上他進來，接下來搶抓推搡的場面簡直就像一幫「狗仔」等到了好萊塢巨星！

薄熙來從容應對，面帶微笑，還不時揮手，而他的保鏢們忙著為他疏通開路。他在那個中間的位置落座，閃光燈從此就沒有停過。


打黑與黑打
提問開始後，絕大多數問題都是衝著他來的：你對重慶打黑的結果滿意嗎？你打黑、唱紅歌是為自己進軍政治局常委「搭台」嗎？

他似乎不希望直接回答是否滿意，而說重慶的打黑任務仍很艱巨，多少年來重慶的老百姓遭受黑社會之苦，現在還有不少重要嫌疑人在逃。所以打黑還要長期堅持下去。無非是想說任重道遠。

同時又怕把黑推給前任，於是聲明，他的前任、前任的前任、以及前任的前任的前任都是關心支持重慶打黑的。

那麼如何評論北京辯護律師李莊案呢？那是嚴格按照法律程序進行的，他本人也供認不諱。說到李莊作偽案，他多少有些情緒激動：他不明白為什麼各地的民眾和網友在這個問題上「糾纏不清」。我想他也應該理解別人擔心重慶「排外」、「黑打」吧。

有兩位「境外記者」給他出了難題：一位台灣記者問他這位大陸的「馬英九」能否給台灣的「薄熙來」支招，提高民望，被提醒屬於「離開了討論政府工作報告的正題」。另一位請他回答下午為何遲到，他以「because something I must do」搪塞過去了。

在為時100多分鐘的即席問答中，也有涉及重慶在西部大開發中的角色、他和汪洋的關係、重慶和成都西安的競爭關係，還有重慶的城鄉綜合一體化進程。但更多的不是「打黑」就是「唱紅」。

薄熙來把唱紅歌與重慶的精神面貌掛鉤，隻字未提紅歌當年在毛澤東的「三七開」裏起了多大的推波助瀾作用。不只一位記者還再三要求他當場唱一首「革命歌曲」。

他始終一句沒唱。

儘管如此，重慶廳也沒白來。
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/china/2010/03/100306_npc_shirong_diary3.shtml