巴西控訴美國操縱貨幣或引發貿易戰爭

巴西控訴美國操縱貨幣或引發貿易戰爭
2011年01月11日10:24
來源：人民網-國際頻道

　　人民網1月11日訊 據美國合眾國際社報道，巴西財政部長吉多·曼特加表示美國操縱貨幣將導致貿易戰爆發。

　　據金融時報周一報道，曼特加指出，“貨幣戰爭將轉向貿易戰爭”，並表示他將與世界貿易組織和其他國際機構探討這一問題。

　　他還表示，繼央行上周對短期美元兌換巴西貨幣進行限制之后，巴西將採取更多行動保護該國貨幣。他說，美國侵略性的貨幣政策導致巴西對美國的貿易額從順差轉為逆差。（董菁）
http://world.people.com.cn/BIG5/13702181.html

巴西警告世界將爆貿易戰
更新時間 2011年 1月 10日, 格林尼治標準時間06:41
巴西財政部長曼特加警告說，中美等國家操控貨幣的行為將引發國際貿易戰。

曼特加在接受《金融時報》採訪時說，國際貨幣戰爭在轉變為貿易戰。

他說巴西正在採取行動以避免其貨幣繼續貶值。

他還表示巴西將在世貿組織以及G-20提請有關國家主義這一問題。
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/business/2011/01/110110_brief_brazil_tradewar.shtml

巴財長：小心匯率戰變成貿易戰
(法新社)2011年1月10日 星期一 11:50
（法新社倫敦 10日電） 巴西 財政部長曼蒂加（Guido Mantega）今天接受訪問時提出警告，世界各國政府如果持續壓低匯率以提振外銷，可能將面臨全面「貿易戰」。

他也告訴「金融時報」（Financial Times），巴西準備採取新措施以避免巴西貨幣里拉持續升值。里拉持續強勢使以外銷為主的巴西經濟飽受威脅。

曼蒂加表示：「貨幣戰將變成貿易戰。」

在許多國家接二連三出手干預競眨貨幣，以增加外銷吸引力期間，這位財長於9月創造「貨幣戰」這個新名詞。

他表示，巴西將向世界貿易組織（WTO）及其他全球組織提出有關操控匯率的議題，且指控中國及美國 情形最嚴重。

該報引述曼蒂加說法表示：「我們和中國貿易關係良好，但仍有些問題存在。」

「當然，我們希望能見到人民幣升值。」（譯者：中央社陳蓉）
http://hk.news.yahoo.com/article/110110/8/m5dk.html