Top 10 Places You Can’t GoPublished January 6, 2010 by JFrater
10. Mezhgorye
Mezhgorye is a closed town in Russia which is believed to house people working on the highly secret Mount Yamantaw. The town was founded in 1979. Mount Yamantaw stands at 1,640 metres (5,381 ft) and is the highest mountain in the southern Urals.
Mezhgorye是俄羅斯一個封閉的城市，相信是用來安置那些在高度機密山區Yamantaw工作的人士，該鎮成立於1979年，Yamantaw山高1,640米（五三八一英呎）和是南部烏拉爾最高的山。Along with Kosvinsky Mountain (600 km to the north), it is suspected by the United States of being a large secret nuclear facility and/or bunker. Large excavation projects have been observed by U.S. satellite imagery as recently as the late 1990s, during the time of Boris Yeltsin’s pro-Western government after the fall of the Soviet Union.
沿著Kosvinsky山（向北600公里處），它被美國懷疑是一個大的秘密核設施和/或地下碉堡。最近於90年代後期在蘇聯解體後的葉利欽親西方政府的時間，美國的衛星圖像已觀察到大型的挖掘項目。
Two garrisons, Beloretsk-15 and Beloretsk-16, were built on top of the facility. Repeated U.S. questions have yielded several different responses from the Russian government regarding Mount Yamantaw. They have said it is a mining site, a repository for Russian treasures, a food storage area, and a bunker for leaders in case of nuclear war.
9. Vatican Secret Archives 梵蒂崗秘密檔案保管處
This has been mentioned on a previous list – the archives are not secret despite their names. You can view any document you wish. But you cannot enter the archive. You must submit your request for a document and it will be supplied to you.
這以前在之前一份名單提到-儘管它們的名字但檔案不是秘密，您可以查看您想要的任何文件，但你不能進入檔案保管處，您必須提交您的請求文件和它會被提供給你。
Despite the foolishness of the recent junk from Ron Howard and Dan Brown (Angels and Demons) the documents are all available and there are no copies of suppressed scientific theories or great works that were banned. The only documents you can’t access are those which are not yet 75 years old (in order to protect diplomatic and governmental information). Indexes are available for people who want to see if a document exists in the archives. The Vatican Secret Archives have been estimated to contain 52 miles (84 km) of shelving, and there are 35,000 volumes in the selective catalogue alone.
8. Club 33 俱樂部33
Contrary to popular belief, Disneyland has a full liquor license which is used when the place closes down to the general public to accommodate private parties.
But there is one place in Disneyland that is always open to sell booze: Club 33. Club 33 is a private club located in the heart of the New Orleans Square section of Disneyland. Officially maintained as a secret feature of the theme park, the entrance of the club is located next to the Blue Bayou Restaurant at “33 Royal Street” with the entrance recognizable by an ornate address plate with the number 33 engraved on it. Fees for joining range from 10 – 30 thousand US dollars and membership comes with a car park. If you want to join the club, you have to go to the end of the fourteen year waiting list.
但在迪斯尼樂園有一個地方，大門經常敞開售酒：俱樂部33。俱樂部33是一個私人俱樂部，位於迪士尼樂園新奧爾良廣場部份的心臟，官方維持為主題公園的一個秘密特點，俱樂部的入口是位於“33皇家街”藍色貝尤餐廳旁邊，入口的識別是以一個華麗的地址標牌，上面刻有數目字33。入會費範圍由一萬至三萬美元，和會籍配有停車場。如果您想加入這個俱樂部，你必須去十四年輪候名單的底部。
7 Moscow Metro-2 莫斯科地鐵- 2
Metro-2 in Moscow, Russia is a purported secret underground metro system which parallels the public Moscow Metro. The system was built supposedly during (or from) the time of Stalin and codenamed D-6 by the KGB. Russian journalists have reported that the existence of Metro-2 is neither confirmed nor denied by the Federal Security Service of the Russian Federation (FSB) or the Moscow Metro administration.
在俄羅斯莫斯科的地鐵- 2，是一個看來是秘密的地下鐵路系統，它與公眾的莫斯科地鐵平行。該系統推測是在（由）史大林時代建立和由KGB代號為D6。俄羅斯記者已報導過，地鐵2的存在，既不被俄羅斯聯邦的聯邦安全局（FSB）或莫斯科地鐵管理證實亦不被否認。
The length of Metro-2 is rumored to exceed even that of the “civil” (i.e. public) Metro. (It is said to have 4 lines and lie 50 to 200 m deep. It is said to connect the Kremlin with the FSB headquarters, the government airport at Vnukovo-2, and an underground town at Ramenki, in addition to other locations of national importance.
Needless to say, the fact that no one confirms its existence makes it pretty difficult to visit.不用說，沒有人證實它存在的事實使它變成難以訪問的地方。
6 White’s Gentlemen’s Club 白的紳士俱樂部
White’s is the most exclusive English gentlemen’s club. It was founded in 1693 by Italian Francesco Bianco (Francis White) to sell the newly discovered hot chocolate but eventually became a typical (but extremely private) gentlemen’s club. The club is famous for its “betting book” in which members make bizarre gambles. The most famous of which is a 3,000 pound bet on which of two raindrops would slide down the window first. So why is this club on the list? Women are excluded completely from membership, so that is half our audience out. Secondly, men who want to join this exclusive club can only do so if invited by a sitting member who has the support of two other members. Unless you are a member of royalty, or are extremely powerful in politics or the arts, you are unlikely to ever see the exclusive White’s invitation.
白的是最限制嚴格的的英國人紳士俱樂部，它由意大利人Bianco（Francis White）成立於1693年去售賣新發現的熱巧克力，但最終成為一個典型的（但極為私人）紳士俱樂部。該會所著名的是“博彩站”，在那會員會賭奇怪項目，最有名的一個是以三千英鎊賭注，賭兩滴雨水先滑下窗口。那為什麼這俱樂部會在名單上？第一是婦女會員資格被排，因此這已是我們觀眾的一半了；其次，男人想要加入這個限制嚴格的俱樂部，可以這樣做必須受到任內成員的邀請，而他則要得到另外兩名成員的支持。除非你是王族(成員，或在政治或藝術是非常強大，你不可能見過白的的專屬邀請。
5. Area 51 51區
I have put this so high on the list because it is the one place most readers are likely to expect to see.Area 51 is a nickname for a military base that is located in the southern portion of Nevada in the western United States, 83 miles (133 km) north-northwest of downtown Las Vegas.
51區是一個軍事基地的綽號，位於美國西部內華達州的南部部分，在拉斯維加斯市中心西北偏北的83英里（133公里）。
Situated at its center, on the southern shore of Groom Lake, is a large secretive military airfield. The base’s primary purpose is to support development and testing of experimental aircraft and weapons systems. The intense secrecy surrounding the base, the very existence of which the U.S. government barely acknowledges, has made it the frequent subject of conspiracy theories and a central component to unidentified flying object (UFO) folklore. The sign above states that deadly force can be used if people enter the Area 51 zone.
在新郎湖的南岸，位於51區的中心是一個大型秘密軍用機場，該基地的主要目的是去支持開發和測試實驗中的飛機和武器系統。眾多的秘密圍繞那基地，其存在更是美國政府不置可否，使它經常成為陰謀論的課題及和不明飛行物（飛碟）民間傳說的中央組成部分。上面的標誌牌伸明如果人們進入51區範圍，致命武力可以被使用。
4 Room 39 39號房
Room 39 or Bureau 39 is arguably one of the most secretive organizations in North Korea that seeks ways to obtain foreign currency for Kim Jong-il, North Korea’s Chairman of the National Defense Commission. Room 39 was established in the late 1970s. It has been described as the lynchpin of the North’s so-called “court economy” centered on the dynastic Kim family. 39號房或39號局可以雄辯地是北韓最神秘的一個組織，它尋求用各種方法去為北韓國防委員會主席金正日獲得外匯。39號房成立於70年代末，它被形容為北部關鍵的所謂“法院經濟”，集中在金家王朝。
It is unknown how the name originated. Very little is known about Room 39 due to the secretive nature surrounding the organization, but it is widely speculated that the organization uses 10 to 20 bank accounts in China and Switzerland for the purposes of counterfeiting, money laundering, and other illicit transactions. It is also alleged that Room 39 is involved in drug smuggling and illicit weapon sales. It is known, however, that the organization has 120 foreign trade companies under its jurisdiction and is under the direct control of Kim Jong-il. North Korea has denied taking part in any illegal activities. Room 39 is believed to be located inside a ruling Workers’ Party building in Pyongyang, the capital city of North Korea.
3 Ise Grand Shrine 伊勢神宮
The Ise Grand Shrine in Japan (which is actually a series of over 100 shrines) is the most sacred shrine in Japan. It is dedicated to Amaterasu (the Sun goddess) and has been in existence since 4BC. The main shrine is alleged to hold the most important item in Japan’s imperial history: the Naikū (the mirror from Japanese mythology which eventually ended up in the hands of the first emperors). The shrine is demolished and rebuilt every 20 years in keeping with the Shinto idea of death and rebirth (the next rebuilding will be in 2013). This ranks very high on the list of places you will never go because the only person who can enter is the priest or priestess and he must be a member of the Japanese imperial family. So unless we have a Japanese prince or princess reading the site, no one here will ever see anything more than the thatched roof of the Ise Grand Shrine.日本伊勢神宮（這實際上是一系列的100多個神社）是日本最神聖的神社。它專拜天照大神（太陽神）和自公元4世紀已成立。主殿據稱持有日本帝國歷史中最重要的一件物品：在Naikū（日本神話的鏡子，最終落在第一批皇帝手中）。神宮是每20年拆毀和重建的，為保持神道思想中的死亡與再生（下次重建將在2013年）。這在名單上排名非常高，你永遠也不會去到因為可進入的人是祭司或女祭司，和他必須是日本皇室的成員，所以除非我們有日本的王子或公主閱讀這網站，這裡沒有人會見過比伊勢神宮的茅草屋頂更多的東西。
2 Mount Weather Emergency Operations Center 萬特天氣危急行動中心
This is a place that is not only closed to the public, but it is a place that the public hope to never have to enter! In most “end of the world” films we see these days, there is always a highly classified area where US government officials and a chosen few get to go in the hopes that they can escape the impending doom.The Mount Weather Emergency Operations Center is the real thing. It was set up in the 1950s due to the cold war but continues to operate today. It is a “last hope” area. For obvious reasons its operations are highly classified. It is run by the Federal Emergency Management Agency (FEMA). The center is already functioning and even in small local disasters in the US, much of the telecommunications traffic is routed through it.
萬特天氣危急行動中心是真實的東西，它因為冷戰成立於20世紀50年代，今天仍繼續運作。這是一個“最後的希望”區域。顯而易見它的操作是高度機密。它是由聯邦緊急事務管理局（FEMA）管理，該中心已在運作包括在美國的本地小災害，很多的電信業務是通過它。1 RAF Menwith Hill 皇家空軍曼維斯山
RAF Menwith Hill is a British military base with connections to the global ECHELON spy network. The site contains an extensive satellite ground station and is a communications intercept and missile warning site and has been described as the largest electronic monitoring station in the world.英國皇家空軍曼維斯山是英國軍事基地，連接全球埃施朗間諜網絡。該地點包含一個大型的衛星地面站，是一個攔截通信和導彈預警站，被形容為世界上最大的電子監測站。
The site acts as a ground station for a number of satellites operated by the US National Reconnaissance Office, on behalf of the US National Security Agency, with antennae contained in a large number of highly distinctive white radomes, and is alleged to be an element of the ECHELON system. ECHELON was reportedly created to monitor the military and diplomatic communications of the Soviet Union and its Eastern Bloc allies during the Cold War in the early 1960s, but since the end of the Cold War it is believed to search also for hints of terrorist plots, drug dealers’ plans, and political and diplomatic intelligence. It has also been involved in reports of commercial espionage and is believed to filter all telephone and radio communications in the nations which host it – an extreme violation of privacy.
http://listverse.com/2010/01/06/top-10-places-you-cant-go/?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+TheListUniverse+%28The+List+Universe%29&utm_content=Google+Reader
世界九大禁地之七
迪士尼樂園更新 - 俱樂部33的秘密
“星球大戰之子”基地約克郡終於預備開張
Disc:
http://www.discuss.com.hk/viewthread.php?tid=11503892&page=1&extra=page%3D1#pid239969024
沒有留言:
發佈留言