8 US right-wing extremists plead 'not guilty'
Thu, 01 Apr 2010 04:22:28 GMT
Eight members of the Hutaree group
八名Hutaree成員
Eight Americans who have been accused of conspiring to kill law enforcement officers have pleaded not guilty to murder charges in a federal court.
8名美國人被指控陰謀殺害執法人員，對在聯邦法院的謀殺罪名不認罪。
The defendants' attorneys said on Wednesday that there were many allegations with no substantial evidence to back them.
被告的律師週三表示，有許多的指控都沒有實質證據支持。
Lawyers also sought to block government efforts to have the defendants detained for the duration of the proceedings. One of them is accused of planning to seize up to four rural counties in southeast Michigan.
律師亦試圖阻止政府的努力，去在訴訟期扣留被告。其中一人被指控策劃佔領達到四個在密歇根州東南部的農村。
Attorneys claimed they are only exercising their rights to freely voice their anger.
律師聲稱，他們只是在行使自己的權利，去自由地表達他們的憤怒。
The group, known as 'Hutarees' or 'Christian warriors', view the police as their enemy. They say they are fighting against a "new world order."
小組被稱為'Hutarees'或'基督教武士'，視警方為他們的敵人。他們說他們正在對抗一個“新世界秩序”。
The Hutarees were charged with five criminal counts, including "seditious conspiracy and attempts to use weapons of mass destruction."
Hutarees被控五項刑事罪名，包括“陰謀煽動和企圖用武器作大規模毁壞。”
AGB/TG/MMA
http://www.presstv.ir/detail.aspx?id=122173§ionid=3510203
沒有留言:
發佈留言