荷蘭羊流感蔓延釀10死

羊流感疫情正在荷蘭蔓延 已致10人死亡
2010年04月06日14:11
來源：人民網-《環球時報》

俗稱羊流感的Q熱疫情正在荷蘭蔓延，最新統計數據稱已造成10人死亡。為控制疫情，荷蘭有關方面已屠宰了75個農場的約4.5萬頭牲畜。

　　荷蘭衛生部門5日發布消息稱，2007年以前，荷蘭很少出現羊流感疫情，每年僅有大約15例人感染病例。但去年年底以來，報告病例激增，目前已有約2300人感染羊流感，並有10人因此死亡。據悉，目前荷蘭已有上百個農場出現了羊流感疫情，僅上周就確認了5個農場的牲畜發生感染。

　　此次疫情暴發的源頭尚難以確定。但值得注意的是，羊流感通常隻感染羊等牲畜，而此次疫情不僅導致人感染病例大幅上升，患者中還有不少人並未直接接觸感染牲畜。“通常情況下，羊流感只是農場工作人員的職業病，”荷蘭疾病專家約瑟·桑德說。

　　目前，荷蘭衛生部門和農業部門已經採取多項措施以控制疫情，包括屠宰染病牲畜、加強衛生檢疫、對牲畜注射疫苗等，同時還加強向公眾普及相關病理知識以及預防措施等。

　　Q熱俗稱羊流感，又稱屠宰場熱，是由貝氏立克次氏體引起的一種熱性傳染病，主要侵襲對象為綿羊和山羊，人感染后主要出現發熱、頭痛、肌肉疼痛和肺炎等症狀。

（責任編輯：李葉）
http://world.people.com.cn/BIG5/11303289.html

荷蘭羊流感蔓延釀10死
(星島)2010年4月6日 星期二 10:39
荷蘭 的羊流感疫情正在蔓延，最新統計數據稱已造成10人死亡。為控制疫情，荷蘭有關方面已屠宰了75個農場的約4.5萬頭牲畜。

荷蘭衛生部 門5日發布消息稱，2007年以前，荷蘭很少出現羊流感疫情，每年僅有大約15宗人感染病例。但去年年底以來，報告病例激增，目前已有約2300人感染羊流感，並有10人因此死亡。據悉，目前荷蘭已有上百個農場出現了羊流感疫情，僅上周便確認了5個農場的牲畜發生感染。

此次疫情暴發的源頭尚難以確定。但值得注意的是，羊流感通常只感染羊等牲畜，而此次疫情不僅導致人感染病例大幅上升，患者中還有不少人並未直接接觸感染牲畜。荷蘭疾病專家桑德表示，通常情況下，羊流感只是農場工作人員的職業病，

目前，荷蘭衛生部門和農業部門已經採取多項措施以控制疫情，包括屠宰染病牲畜、加強衛生檢疫、對牲畜注射疫苗等，同時還加強向公眾普及相關病理知識以及預防措施等。

羊流感又稱屠宰場熱，是由貝氏立克次氏體引起的一種熱性傳染病，主要侵襲對象為綿羊和山羊，人感染後主要出現發熱、頭痛、肌肉疼痛和肺炎等症狀。
http://hk.news.yahoo.com/article/100406/3/hcyd.html