何光海 車玲
2010年04月10日12:08
來源：新華網
4月9日，在伊朗首都德黑蘭，伊朗總統艾哈邁迪－內賈德在“國家核技術日”慶祝活動上，向外界展示伊朗自主研制的第三代離心機。新華社發（哈拉比薩斯攝）4月9日，在伊朗首都德黑蘭，伊朗總統艾哈邁迪－內賈德（前左一）在“國家核技術日”慶祝活動上，向外界展示伊朗自主研制的第三代離心機。新華社發（哈拉比薩斯攝）
新華網德黑蘭４月９日電（記者何光海 車玲）伊朗總統艾哈邁迪－內賈德９日在德黑蘭舉行的“國家核技術日”慶祝活動上，向外界展示了伊朗自主研制的第三代離心機。
根據伊朗原子能組織主席薩利希在開幕式上的介紹，這種新型離心機的直徑為２００毫米，旋轉速度達到每秒９００次，分離能力是伊納坦茲鈾濃縮工廠現有離心機的６倍，每台離心機每年能生產１０公斤六氟化鈾。薩利希說，伊朗已經成功完成了對新型離心機的測試工作，政府已經下令伊朗原子能組織為建造新型鈾濃縮工廠選址。
艾哈邁迪－內賈德在隨后發表的講話中宣布，伊朗將在納坦茲鈾濃縮工廠安裝６萬台新一代離心機，每年為６座核電廠提供燃料。他對伊朗科學家在核能領域所作出的努力表示感謝，稱現在已經沒有一種阻力能夠擋住伊朗的前進腳步。他強調，伊朗發展核技術完全是出於和平目的，伊朗反對核武器，並將努力成為一個核技術出口國。
長期以來，西方國家一直對伊朗鈾濃縮活動深懷疑慮，擔心伊朗可能借機研制核武器。伊朗方面則強調無意發展核武器，和平利用核能是伊朗的合法權利。
（責任編輯：段欣毅）
http://world.people.com.cn/BIG5/11334203.html
簡訊：伊朗展示新型鈾濃縮離心機
更新時間 2010年 4月 9日, 格林尼治標準時間20:21
伊朗總統艾哈邁迪內賈德向外界展示了伊朗新型離心機，效率是現有離心機的6倍。
他在德黑蘭舉行的「國家核技術日」慶祝活動上宣佈說，現在沒有任何阻力能夠擋住伊朗和平發展核能。
BBC在德黑蘭的記者說，這一舉動將使西方感到擔心，因為它可能加快伊朗開發核武器的速度。
與此同時，包括中國在內的六大國正在聯合國討論伊朗的核問題。
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2010/04/100409_brief_iran.shtml
伊朗展示新一代核離心機
(明報)2010年4月10日 星期六 08:00
美國 表示不排除向伊朗 動用核武後，伊朗高調宣傳其核技術，向外界展示其自主研製的第三代離心機。
伊朗總統艾哈邁迪－內賈德9日在德黑蘭 舉行的「國家核技術日」慶祝活動上，展示這種新型離心機。
其直徑為２００毫米，旋轉速度達到每秒９００次，分離能力是伊納坦茲鈾濃縮工廠現有離心機的６倍，每台離心機每年能生產１０公斤六氟化鈾。
伊朗表示，已經成功完成了對新型離心機的測試工作，政府已經下令伊朗原子能組織，為建造新型鈾濃縮工廠選址。
同時，伊朗將在納坦茲鈾濃縮工廠，安裝６萬台新一代離心機，每年為６座核電廠提供燃料。
西方國家一直對伊朗鈾濃縮活動深懷疑慮，擔心伊朗可能借機研製核武器。伊朗方面則強調無意發展核武器，和平利用核能是伊朗的合法權利。（綜合報道）
http://hk.news.yahoo.com/article/100410/4/hf7l.html
伊朗成功測試第三代離心機
(法新社)2010年4月10日 星期六 06:35
（法新社德黑蘭 9日電） 伊朗 核子首長沙列西（Salehi）今天表示，德黑蘭測試第三代離心機並獲得成功。這款新機種濃縮鈾的能力比納坦茲（Natanz）廠採用的離心機快上六倍。
沙列西在國家核子日（National Nuclear Day）發表演說：「我國的科學家已經能夠設計第三代離心機，這款新機種已經成功通過機械測試。」
他說：「這些機器有能力分離同位素... 速度比之前的（第一代離心機）快上六倍以上，因此可以較少時間產出更多濃縮鈾。」
聯合國 國際原子能總署在2月份的報告中指出，納坦茲目前裝有8610部離心機。
伊朗採用的是典型的濃縮方法，也就是將六氟化鈾放進離心機，藉由快速旋轉分離珍貴的U-235及密度較高的U-238。
沙列西也表示，伊朗也生產核子燃料提供德黑蘭核子反應爐研究之用。
http://hk.news.yahoo.com/article/100409/8/hf7h.html
伊朗說新一代的離心機測試咗
Iran says new generation of centrifuges tested
Fri, 09 Apr 2010 13:29:19 GMT
Iran said on Friday that it has designed and tested the country's third generation of domestically-built centrifuges as the nation celebrated its nuclear energy achievements.
The new centrifuges, each 200 millimeters in diameter, are ten times as powerful as the ones operating in the Natanz uranium enrichment plant.
The head of the Atomic Energy Organization of Iran (AEOI), Ali Akbar Salehi, made the announcement at a ceremony commemorating the annual national nuclear day.
"[The devices] have successfully gone through mechanical tests," he told an audience, including President Mahmoud Ahmadinejad, Joint Armed Forces Chief of Staffs Major General Hassan Firouzabadi and Secretary of the Supreme National Security Council Saeed Jalili, in Tehran's Milad Tower conference room.
The machine is capable of spinning 900 times per second and producing 10 kilograms of UF6 in a year.
Iran, a signatory to the Nuclear Non-Proliferation Treaty (NPT), says its nuclear program is aimed at the peaceful use of nuclear energy. The West, however, alleges the work is for developing the capacity to build atomic bombs.
Salehi added that the Ahmadinejad government had instructed the AEOI to look for locations where new enrichment facilities could be built.
President Ahmadinejad, speaking later, said 60,000 centrifuges of the new generation that are to be installed at the Natanz enrichment plant can fuel six nuclear power plants for a year.
After inaugurating its first nuclear power plant in Bushehr, Iran plans to build tens of plants to meet the growing electricity demand of its nation.
During the ceremony, a dummy fuel plate for a medical research reactor in Tehran was also unveiled.
A UN-backed proposal had envisaged that the fuel for the research reactor be provided by an international consortium in exchange for Iran's enriched uranium.
However, the proposal, although still on the table, is facing many obstacles as the West failed to meet Iran's demands as a buyer.
During his speech, President Ahmadinejad expressed his gratitude for Iranian scientists who had answered his call for making Iran a "nuclear nation."
On reasons why Iran is pursuing its nuclear objectives, Ahmadinejad said nuclear energy is known to be "cheap," compared to other sources of energy, and "clean" at the same time.
MD/HGH/MMN
http://www.presstv.ir/detail.aspx?id=122856§ionid=351020104
沒有留言:
發佈留言