搜尋此網誌

2010年4月2日星期五

美國在沙特阿拉伯的秘密聯合軍事演習中試驗彈道導彈

'美國在沙特阿拉伯試驗彈道導彈'
'US tests ballistic missile in Saudi Arabia'
Thu, 01 Apr 2010 15:44:14 GMT

A US Trident missile
一美國的三叉戟導彈

The US has reportedly test-fired a nuclear-capable ballistic missile in a joint secretive military drill with Saudi Arabia.
美國據報已試驗發射一枚可攜帶核彈頭的彈道導彈,在一與沙特阿拉伯的秘密聯合軍事演習中。
The head of the US Missile Defense Agency, Lieutenant General Patrick O'Reilly, attended last week's launch of a Trident missile in Saudi Arabia, The Washington Post reported.
美國導彈防禦局頭頭帕特里克賴利中將,出席上週在沙特阿拉伯的三叉戟導彈發射,華盛頓郵報報導。
The missile launch takes place shortly after a visit by US Defense Secretary Robert Gates to Riyadh, where he held talks with Saudi officials on bolstering the kingdom's air and missile defense capabilities in the region.

Saudi Arabia has bought billions of dollars worth of US weapons over the past years, including missile defense hardware.

Jonathan Withington, a Pentagon spokesman, denied on Wednesday the launch of Trident or any other missile during the exercise, which began last week.

The spokesman confirmed that O'Reilly was in the region last week but rejected reports that he attended any missile launch.

HSH/AKM
http://www.presstv.ir/detail.aspx?id=122211&sectionid=351020205

沒有留言: