搜尋此網誌

2010年3月1日星期一

病毒實驗室並不對泄漏和溢出免疫

病毒實驗室並不對泄漏和溢出免疫
Virus Lab Not Immune to Leaks and Spills
Submitted by Medha Sood on Sat, 02/27/2010 - 19:35


It has been revealed that the National Microbiology Lab in Canada is not actually immune to failures, leaks and spills in the restricted areas of the lab. The most notable fact is that the lab is the house of some of the deadliest organisms in the world behind its much air - tight walls and also its biosafety cabinets.
它已被透露,在加拿大的國家微生物實驗室,實際上在實驗室的禁區內,沒有對失敗、洩漏和溢出免疫的。最明顯的事實是,在它非常密封的緊牆壁和它的生物安全櫃後,該實驗室是世界上一些致命生物的房子。
It was reported that there had been almost 250 incidents in the lab that had ranged from minor failures in the equipment, to more potential and dangerous exposure to chemicals between the years 2005 and 2009.
據報導,在2005年至2009年已在實驗室發生了250宗事件,種類由設備輕微的失敗,至更大潛質和危險的化學品接觸 。
While the Level 4 of the lab was the level which had the most security and considered to be the safest level, there had been several failures in the equipment and also two complaints of a problem in the air system of the level in the year 2008.
However, it is imperative to note that the incidents or rather accidents has a severity which ranges from simply harmless finger cuts to the more dangerous virus and chemical exposure and also the failure of the equipments in the Levels 3 and 4 of the lab.

http://topnews.us/content/212085-virus-lab-not-immune-leaks-and-spills

沒有留言: