教宗邀全球40萬神父六月到訪梵蒂岡

簡訊：教宗邀40萬神父訪梵蒂岡
更新時間 2010年 4月 19日, 格林尼治標準時間20:28
教宗本篤十六世邀請全球各地40萬天主教神職人員在6月到羅馬，支持被形容為「因為性侵犯兒童醜聞而受到不公平攻擊」的教宗。

邀請函是在教宗就職五週年的時候發出的。

邀請函附帶了教廷神職部部長胡枚斯樞機主教的一封信。

胡枚斯樞機主教在信中說，如此多的神職人員出現在聖彼得廣場上，也是一個他所稱的「顯示教廷沒有因為部分同僚所犯罪行而害怕」的方法。

http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2010/04/100419_brief_pope_invitation.shtml

上任5周年　教宗承認天主教會受傷
(法新社)2010年4月20日 星期二 11:20

（法新社梵蒂岡 市19日電） 教宗本篤十六世 （PopeBenedict XVI）今天對全球樞機主教承認，他所領導的是一個「受傷和負罪」的教會。最近深陷一連串神父性侵男童醜聞的天主教，今天是本篤教宗上任5周年紀念。

梵蒂岡報紙「羅馬觀察報」（L'Osservatore Romano）報導，在就任5周年的今天，教宗向大約50名樞機主教「喚起了對教會負罪的記憶」，並形容天主教會是「受傷和負罪」的教會。

在歐美近來一波波指控神父醜聞之際，教宗18日在馬爾他（Malta）跟一些性侵受害者見面，現場大家都涕泗縱橫。

馬爾他是最近一個捲入神父醜聞的國家，教宗在此第3度會見被神父性侵的受害者。另外2次會見是在教宗2008年出訪澳洲 和美國 的時候。對於這些連環醜聞，教宗說，他感到「羞愧和悲痛」。

當天跟教宗見面的8名受害者之一的葛瑞契（Lawrence Grech）告訴法新社：「他個別聆聽我們的傾訴，為我們祈禱，並和我們同聲哭泣」。（譯者：中央社賴秀如）
http://hk.news.yahoo.com/article/100420/8/hla2.html