Obama's approval rating hits another record low
Sat, 03 Apr 2010 00:20:18 GMT
US president Barack ObamaAccording to a poll conducted by CBS News, Barack Obama's overall job approval rating has fallen to an all-time low of 44 percent.
據CBS新聞進行的一項民意調查，奧巴馬的總體支持率，已下降至空前新低44%。
The latest figure is down five points from late March — just before the healthcare bill's passage in the House of Representatives.
Forty-one percent of those questioned have said they disapprove of the president's performance.
The CBS poll also shows half of the American people are not happy with Obama's handling of the economy.
84 percent of those polled think the US economy is still in a bad condition.
SG/MMA
http://www.presstv.ir/detail.aspx?id=122291§ionid=3510203
今年以來奧巴馬的人氣不升反降
老任
2010年04月03日10:33
最新民調：半數美國人反對奧巴馬連任
進入執政第二年，美國總統奧巴馬風光不再。據美國媒體報道，最新民調顯示，50%的受訪者認為奧巴馬並不值得在2012年連任。據美國廣播公司(ABC)4月2日報道，一項新的民調顯示，奧巴馬因國內經濟狀況不佳，加上失業率不降等問題而遭到抱怨。這項民調由《今日美國》和蓋洛普公司發起，調查發現美國民眾對於失業和經濟問題感到越來越焦慮。
3月23日，奧巴馬簽署了國會通過的醫改法案，這意味著奧巴馬為之奮斗的醫療改革終於有了比較圓滿的結局，輿論普遍認為，接下去奧巴馬可以將更多的精力放到如何促進就業和發展經濟方面，這才能幫助民主黨人在即將到來的11月中期選舉中保住現有勝利果實，如果能夠做到這點，那麼奧巴馬獲得2012年總統大選連任的機會也會大幅增加，但50%的受訪者稱，將不會再把票投給他。
調查顯示，26%的人說奧巴馬活該得到一大堆民眾關於國家經濟問題的抱怨，近52%的人稱2009年夏天對他的信任和喜愛感覺已經褪去。然而民眾對前任總統布什的責難率則有略微下降，從2009年7月的43%降至目前的42%。
奧巴馬內政外交均有所斬獲
近來，美國總統奧巴馬忙於內政外交事務。隨著美國醫改的敲定，外界普遍猜測，奧巴馬政府下一步工作重點是否會轉向外交領域，而這其中的重中之重正是阿富汗。就在美國醫改通過畫上歷史性一筆僅數天后，3月28日晚，奧巴馬突然密訪阿富汗，僅進行6小時的訪問后返回美國，試圖將他在醫改中取得的勝利感染這個地區。雖然阿富汗塔利班譏諷奧巴如同“做賊一般”，不敢在大白天公開訪問阿富汗，在人不知鬼不覺的夜間來去匆匆。但在美國軍民心中還算是加了一分。
當奧巴馬剛回到白宮，法國總統薩科齊就攜夫人布呂尼對美國進行為期兩天的國事訪問。緊接著，3月30日凌晨，在白宮橢圓形辦公室接受中國新任駐美國大使張業遂遞交國書，重申美中關系既全面又重要。中國外交部發言人秦剛在第二天就三次對中美關系表示中方的積極立場，回應奧巴馬對中美關系的最新積極表態。可見，醫改已不是奧巴馬帶進中期選舉的議題，他正以不斷推進外交事務的步伐進入中期選舉。
盡管如此，但駐阿富汗美軍傷亡還在增加﹔在美國“保護罩”下的伊拉克大選結果公布，前總理阿拉維以兩席優勢贏得最終勝利，從該地區的退兵時間已近在眼前﹔伊朗更在此時再次爆出正在秘密新修兩座鈾濃縮工廠再次挑舋美國﹔而朝鮮半島局勢扑朔迷離，突然發生的韓國艦艇無端沉船事件還需密切關注﹔中東和平進程更是一波三折……對於奧巴馬政府來說，內政方面雖然爭議巨大，但至少可以說是有所作為，近來在外交領域，他可以拿得出手的政績並不多。僅有美俄終於就新的核裁軍協議達成一致，是唯一值得欣慰的地方。
今年中期選舉是對奧巴馬的嚴峻考驗
美國民調顯示，奧巴馬總統和國會民主黨人的支持率下降，共和黨希望能借勢在11月的國會選舉中獲勝。有政治評論家說，在美國政壇，2010年對保守派來說是一個好年頭。而奧巴馬總統則面臨嚴峻挑戰，如果民主黨在11月的國會中期選舉中失利，奧巴馬的日子將更加難過。
奧巴馬執政以來，一直遭遇來自民主黨的左派和共和黨右派的攻擊不斷。3月10日，美國眾議以壓倒多數的票數否決了一項要求美國迅速從阿富汗撤軍的決議提案，有356票反對，65票贊成。令人意想不到的是，要求從阿富汗撤軍的65票中，竟然有60票是來自奧巴馬自己的民主黨陣營。這一投票結果說明，七分之一的美國議員反對奧巴馬的阿富汗政策，強烈要求從阿富汗撤軍。這些議員都對曠日持久的阿富汗戰爭感到失望，並反對奧巴馬去年年底向阿富汗增派軍隊的決定。
美國共和黨不忘2008年失去白宮的一箭之仇，希望能在11月的國會選舉中獲勝。《華盛頓郵報》和美國廣播公司日前實施了一項覆蓋廣泛的抽樣電話民調。結果顯示，三分之二受訪者對奧巴馬政府工作表示“不滿意”或“生氣”。這是1996年3月以來，這項定期民調中對政府不滿意率最高的一次。由於這屆政府和國會均由民主黨人把持，共和黨背景的保守派受訪者不滿意率尤其高,達到80%，而民主黨背景的自由派受訪者中，隻有59%表示“看好”或“滿意”奧巴馬政府的表現。
美國大部分政治分析人士認為，共和黨人在11月的選舉中會增加在國會的席位，或許足以奪回對參議院或者眾議院甚至參眾兩院的控制權。假如共和黨人今年想實現重掌國會的目標，奧巴馬政府的日子就會更加難過。因此，今年的美國中期選舉是對奧巴馬的嚴峻考驗。
（責任編輯：崔東）
http://world.people.com.cn/BIG5/11292543.html
沒有留言:
發佈留言