苦瓜能對抗乳癌

苦瓜能對抗乳癌
Bitter melon can fight breast cancer
Wed, 24 Feb 2010 18:28:30 GMT
The extract of bitter melon, a common vegetable in India, China and South America, can help protect women from breast cancer, a new study finds.
苦瓜在印度、中國和南美乃一種普通的蔬菜，它的精華可以幫助保護婦女免於乳腺癌，一項新的研究發現。
Bitter melon, rich in Vitamin C and flavonoids, had long been known for its anti-diabetes and blood-sugar lowering properties.
苦瓜富有維他命 C和黃酮類化合物，早已聞名因它的抗糖尿病和降低血糖性能。
According to the study published in Cancer Research, the extract of the melon, also known as 'karela' in Hindi, can slow the growth or even kill breast cancer cells, leaving healthy cells intact.
根據在癌症研究發表的研究，苦瓜精華，北印度語亦稱為'karela'，可以減緩增長或甚而殺死乳癌細胞，讓健康細胞完好無損。
"I don't believe that it will cure cancer," said lead researcher Ratna Ray, adding that bitter melon can delay or perhaps prevent the condition.
“我不相信它可以治愈癌症，”首席研究員拉那雷說，但補充苦瓜能推遲或可能阻止情况。
Scientists believe more studies are needed to confirm the efficacy and the safety of the melon.
科學家相信需要更多的研究，來確認苦瓜的療效和安全性。
"Cancer prevention by the use of naturally occurring dietary substances is considered a practical approach to reduce the ever-increasing incidence of cancer. Studying a high risk breast cancer population where bitter melon is taken as a dietary product will be an important area of future research," Ray added.

PKH/HGH
http://www.presstv.ir/detail.aspx?id=119410&sectionid=3510210

必讀：更高水平的維他命 D 乳癌幾乎“根絕”

芒果防止和停止結腸癌和乳腺癌細胞生長

維他命刺戳在一天內收縮腫瘤

胸部素描檢查是廢的

乳癌疫苗誕生 號稱具備治療及預防功效