更新時間 2010年 2月 21日, 格林尼治標準時間13:25
日本外相岡田克也稱，澳大利亞威脅要對日本捕鯨活動採取法律行動是「令人遺憾的。」
他在對澳大利亞進行最後一天訪問時說，日本將捍衛它的捕鯨活動。
澳大利亞外長史密斯說，他仍然希望為此尋找一個外交解決方案，但時間已經不多了。
他說，澳大利亞可能最早在周一向國際捕鯨委員會提議，讓日本在一個合理的期限內逐步終止其南極捕鯨活動。
澳大利亞總理陸克文警告日本在今年11月前將其捕鯨量減少到零，否則就向國際刑事法庭提出司法訴訟。
陸克文政府曾在競選綱領中表示將向國際法院提起訴訟，但在野黨批評稱其動作緩慢。而今年下半年澳大利亞將再次舉行大選。
共同社引述岡田克也的話稱，日本的捕鯨活動是根據《國際捕鯨管制公約》進行的合法活動。
他還指出美國環保組織「海洋守護者協會」反覆干擾日本調查捕鯨船的做法決不能容忍，再次要求澳大利亞作為該組織船隻的停靠地對其予以制止。
岡田克也還強調說，調查捕鯨活動是從保護鯨魚的角度出發考察鯨魚個體數量。
針對日本食鯨文化受到的批評，他表示，「有必要尊重彼此的飲食文化」。
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2010/02/100221_japan_austailia.shtml
澳大利亞限期日本停止捕鯨
更新時間 2010年 2月 19日, 格林尼治標準時間14:11
反捕鯨人士經常和日本捕鯨船發生衝突澳大利亞要求日本在今年11月前停止捕鯨否則將在國際法庭上面臨訴訟。
澳大利亞總理陸克文說，他仍希望同日本的談判能使日本主動停止捕鯨。
日本外相岡田克也本周末將到訪澳大利亞。
日本每年都要捕殺數百頭鯨魚並稱是為了「科學研究」。
陸克文周五在澳大利亞電視台上說，澳大利亞將通過談判，力圖使日本目前的捕鯨量降到零。
不過陸克文警告說，如果談判沒有結果澳大利亞將在11月捕鯨季節開始前啟動法庭訴訟程序。
澳大利亞以前也曾發出過類似的威脅，但記者們表示，陸克文此次選擇日本外相即將訪問的時機講這番話還有講話的口氣都加重了這一威脅的分量。
不過BBC駐悉尼記者指出，採取國際法律行動也有其風險。如果法律行動不成功，日本很可能會因此而大膽的擴展其捕鯨行動。
日本是澳大利亞出口的主要市場。到去年6月為止的一年裏，澳大利亞對日本出口達到550億澳元。
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2010/02/100219_australia_japan_whaling.shtml
日本稱捕鯨合法
(明報)2010年2月19日 星期五 23:40
日本 外相岡田克也表示，日本在公海進行科研捕鯨是基於《全球禁止捕鯨公約》的合法行為。
岡田當天在東京 舉行的記者會上說，日本進行科研捕鯨的目的是從保護鯨魚的觀點出發調查鯨魚的數量。在談到日本人吃鯨魚文化遭到抨擊問題時，岡田說，應當相互尊重各自的飲食文化。
澳洲 總理陸克文說，如果日本不在今年11月前停止捕鯨行為，澳洲將在國際法庭上採取法律行動。
（新華社 ）
http://hk.news.yahoo.com/article/100219/4/gnad.html
視頻：日方船隻和快艇撞擊
Anti-whaling activists accuse Japan fleet of attack
http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/8442808.stm
保護鯨魚團體"臭彈"攻擊日本捕鯨船
2008年12月27日 格林尼治標準時間19:09北京時間 03:09發表
海上牧者"說，他們的成員以"臭彈"攻擊了在南極附近海域的日本捕鯨船。
"海上牧者"表示，在"史蒂夫﹒厄爾文號"跟蹤船上的該組織成員向日本"海幸號"捕鯨船投擲了10瓶裝著腐敗黃油、15瓶裝著甲基纖維素的"臭彈"。
日本官員說，沒有人員受傷。
日方稱，前往南極海域捕鯨是作為科學研究。但是，保育團體則說，日本是以研究為名，實際上是進行商業捕鯨。
"史蒂夫﹒厄爾文號"當時已經跟蹤"海幸號"將近一個星期的時間。"海洋牧者"在船上的指揮說，"海幸號"現在是"又臭又滑"。
該組織還說，以"臭彈"攻擊日本捕鯨船，使希望借此將其趕出澳大利亞附近海域。
"海上牧者"還說，在這段期間的追逐當中，他們令日本捕鯨船無法獵殺任何鯨魚。
日本方面則一再強調，該國出動捕鯨船並沒有違反國際捕鯨委員會在1986年所採納的商業捕鯨備忘錄。
http://news.bbc.co.uk/chinese/trad/hi/newsid_7800000/newsid_7801500/7801579.stm
沒有留言:
發佈留言