UN：30國批准集束彈藥公約

UN：30國批准集束彈藥公約
8月1日生效有譜
(法新社)2010年2月17日 星期三 20:35
（法新社紐約 聯合國 總部16日電） 聯合國今天宣布，第30國已簽署加入一份禁止使用、生產和買賣集束彈藥（cluster bombs）的國際公約，為該公約8月1日生效鋪路。

聯合國秘書長潘基文 （Ban Ki-moon）的新聞辦公室在聲明中表示：「聯合國今天取得『集束彈藥公約』（Convention on Cluster Munition）第30份批准書。」

聯合國表示：「集束彈藥既不可靠，也不準確。衝突當時或就算衝突早已平息，集束彈藥都能傷害、殺戮無數平民，包括許多孩童。」

聲明強調，集束彈藥也能重創戰後重建工作，因為農夫和救援人員無法經由道路、陸地四處走動。

集束彈藥公約2008年12月在奧斯陸開放簽署以來，布吉納法索（Burkina Faso）和摩爾多瓦共和國（Moldova）成了第29和第30個簽署批准該公約的國家。

人權觀察（Human Rights Watch）武器部門負責人古斯（Steve Goose）說：「這麼短時間就達到這項里程碑，顯示各國政府強烈渴望不再看到有人使用這些可怕的武器。」（譯者：中央社蔡佳敏）
http://hk.news.yahoo.com/article/100217/8/gma8.html