法律行動在智利提出以停止豬流感刺戳

法律行動在智利提出以停止豬流感刺戳
LEGAL ACTION FILED IN CHILE TO STOP SWINE FLU JABS
Saturday, 10 April 2010 12:46

Andrea Santandar and a group of lawyer yesterday filed legal action in Chile to stop the mass swine flu vaccination campaign.
安德烈Santandar和一群律師昨天在智利提出訴訟，以制止大規模的豬流感疫苗接種運動。
Lawyers filed a petition on behalf of a pregant woman, arguing that Chile's public health bodies have not given adequate information about the risk of the swine flu vaccines and so are violating a right of information anchored in the country's constitution.
律師們代表懷孕的女人提交了一份請願書，爭論智利的公共健康機構沒有給予足夠的信息，有關豬流感疫苗的風險，和因此是違反繫在該國憲法的信權利。
The legal action asking for court protection against the dangerous jab has attracted significant media coverage in Chile where the mass swine flu jab campaign has just started.
法律行動要求法院保護對抗危險的刺戳，在智利已吸引了大量媒體報導，那裡大型豬流感刺戳運動才剛剛開始。
This is a copy of the legal action in Spanish:

RECURSO DE PROTECCIÓN

RECURRENTE :MIRYAM ANDREA SALAZAR GUTIERREZ

RUT :13.703.222-8

RECURRIDO :MIINISTERIO DE SALUD

ABOGADO :MARGARITA CECILIA BARBERIA MIRANDA

EN LO PRINCIPAL : RECURSO DE PROTECCIÓN.

PRIMER OTROSÍ : ORDEN DE NO.....

http://www.theflucase.com/index.php?option=com_content&view=article&id=3254%3Alegal-action-filed-in-chile-to-stop-swine-flu-jabs&catid=41%3Ahighlighted-news&Itemid=105&lang=en

智利：大型豬流感疫苗接種運動今天開始

專家承認豬流感刺戳'可造成'致命性神經疾病