德日不滿美挺印“入常” 印媒稱印已獲支持信號

德日不滿美挺印“入常” 印媒稱印已獲支持信號
2010年11月11日08:48
來源：人民網-《環球時報》

　在訪印行程的最后一天，奧巴馬公開表態支持印度成為聯合國安理會常任理事國。印度媒體稱，此舉惹怒了同樣想“入常”的德國與日本。然而，雖然“入常”之路困難重重，但印度日前已獲得了很多“支持的信號”，有信心在2012年獲勝。

　　《印度時報》11月10日文章報道，在接受電視訪問時，美國駐印度大使蒂莫西·羅莫承認，德國和日本公開表示對這次被美國“忽視”感到惱怒，並責問美國為何對印度另眼相看，將印度視作“有價值的伙伴”。文章認為，雖然印度已費力從奧巴馬那裡爭到這個“重要許諾”，但由於聯合國改革本身就是個難題，所以印度“入常”面臨的問題還有很多。

　　文章分析說，目前，各國關於聯合國新安理會的規模、新成員是否有否決權、常任和非常任理事國的分配、是否應設置區域性代表等問題的爭執非常激烈。雖然中國剛剛表示“理解印度在聯合國發揮更大作用的意願”，但它有可能“默許”歷史悠久、旨在反對常任理事國擴員的“咖啡俱樂部”重新復蘇。也就是說，作為這個始於30年代的俱樂部的成員，韓國將反對日本“入常”，墨西哥和阿根廷將反對巴西，巴基斯坦將反對印度，歐洲多個國家將反對德國。這樣一來，聯合國改革將陷入困境。

　　文章稱，雖然面對這些“路障”，印度仍很樂觀。近期，印度已爭取到187票支持它成為非常任理事國。上周，印度還在聯合國行政與預算咨詢委員會這一被稱作是最困難的投票中獲得了164票，遠高於日本的146票，中國的130票和巴基斯坦的114票。印度官員稱，這些都是支持的信號，“說明世界已經准備好迎接安理會改革，而印度是最好的選擇。”

http://world.people.com.cn/BIG5/13184266.html

聯合國回應美支持印度入常：改革由成員國決定
2010年11月11日08:53
來源：《北京晚報》

　　美國總統奧巴馬8日在印度國會發表講話時表示，“他期待著將來看到一個改革后的安理會包括印度這樣一個常任理事國”。在同日於紐約總部舉行的記者會上，聯合國秘書長發言人內西爾基表示，安理會的確有必要改革，但其改革的程度和形式將由聯合國會員國決定。

　　我外交部發言人洪磊昨天表示，中方重視印度在國際事務中的地位，理解並支持印度希望在聯合國發揮更大作用的願望，願與包括印度在內的其他聯合國會員國就聯合國及安理會改革問題保持接觸與協商。
http://world.people.com.cn/BIG5/13184444.html

國會發表演講 奧巴馬撑印入常
奧巴馬: 美支持印度成為全球大國
2010-11-9
【大公報訊】據路透社、BBC新德里八日消息：美國總統奧巴馬即將結束一連三日在印度的訪問。他八日下午在印度國會發表演說時，首度表明支持印度成為聯合國安理會常任理事國。

奧巴馬較早前與印度總理辛格舉行會談，並召開聯合記者會。奧巴馬表示，會與印度緊密合作，加強反恐，亦會協助斡旋印度同巴基斯坦化解克什米爾的爭議。

奧巴馬在印度國會發表演講時表示，印度成為聯合國安理會常任理事國，可反映這個二十國集團成員國日益增長的實力，尤其是印度經濟推動了全球經濟增長，印度政府亦在推動多哈回合及氣候變化談判等議題上影響力日增。

奧巴馬說，「我可以說今天以及今後數年，我都將期盼著聯合國安理會能將印度納為常任理事國」。他說：「我認為，權力增加了，責任也隨之重大。」

不過，報道同時指出，印度之前在聯合國表決時，屢屢與美國意見相左。

巴基斯坦反對印度入常

巴基斯坦外交部此前明確表示，反對印度入常，指任何支持印度入常申請的決定都將會對南亞的和平安全構成負面影響。

此前，奧巴馬在與辛格舉行聯合新聞發布會時表示，相信印度與巴基斯坦都有意紓緩緊張關係。

奧巴馬說，華府不能在克什米爾等影響印巴關係的問題上，強行提出解決方法。他鼓勵印度朝著與巴基斯坦達成和解的方向緩慢而堅定地推進。


美國和印度將在國土安全方面採取合作，改善港口和機場的安全。美國還放寬對印度防務和太空機構同美國貿易的限制，這是美國在1998年印度舉行核試驗後開始對印度實行的限制。

辛格稱呼奧巴馬是他的朋友，並是一位魅力非凡的領袖。辛格說，印度與美國是戰略關係的平等夥伴，會合力促進世界和平穩定。

http://www.takungpao.com.hk/news/10/11/09/YM-1321801.htm