搜尋此網誌

2010年11月26日星期五

噴氣流變得瘋狂! 預測週中歐洲有“重大”降雪

噴氣流變得瘋狂! 預測週中歐洲有“重大”降雪
Jet Stream Gone Haywire! "Significant" Snow Falls for Europe Predicted by Mid-Week

Mon, 22 Nov 2010 02:46 CST
The Daily Mail, UK
Translation by Autumnson Blog

Britain is set to shiver in temperatures as low as minus ten this week with 'significant' snow falls hitting the country, the Met Office warn.
英國這星期被設定在低至零下十度的溫度中顫抖,以'重大'的降雪打擊國家,國家氣象局發出警告。
The last time the mercury plummeted this low was in March - at the summit of a Scottish mountain.

The north and the east of the country are in line for heavy snow, although forecasters say this could spread across Britain as we head to the weekend.

© North News & Pictures Ltd
Two young boys enjoying one of the first snow falls of winter in Teesdale, County Durham. Forecasters are predicting a plunge in temperatures and more significant snowfalls across much of the country

For the start of the week temperatures will be average, with daytime highs of seven or eight Celsius.

But as December nears this will fall, with a north easterly wind battering the coast and bringing showers with it.

Rural parts of the country could see overnight temperatures as low a -10C, said Met Office forecast Alex Fox.

He said: 'The last time temperatures reached that low was on the night of the 9th and 10th of March this year at the top of Braemar, a mountain in Scotland that's 1,000ft above sea level.
他說:'上一次溫度達到這麼低是今年3月9日和10日的晚上,在蘇格蘭一座1,000英尺海拔的寶馬山的頂部。
That gives us an idea of how cold things are going to get.
這給了我們一個想法,有多冷的東西將會得到。

'With these conditions there's an increased chance we could see snow, especially in northern and eastern parts of the country.

'And some places could get a significant amount of snow as we head towards the end of week.'

'We are getting closer and closer to December in that transition phase. At the moment temperatures are about average but over the next few days this will definitely get colder.

'We will still see showers, although not heavy rain, on Monday and Tuesday in some parts of the country.

'But by the end of the week this could have turned to snow hitting the south by late Wednesday, early Thursday and staying until the weekend.'
© North News & Pictures Ltd
Motorcyclists taking a slow drive in one of the first snow falls of winter in Teesdale, County Durham
© Press Association
Snow and thick fog on the Northumberland boarders as temperatures drop and more snow is forecasted during the next week
© Press Association
'But by the end of the week this could have turned to snow hitting the south by late Wednesday, early Thursday and staying until the weekend'
© Press Association
People enjoy ice skating at Somerset House Ice Rink, Strand in London during the launch of the Somerset House Big Ice Dance Workout

Comment: Looks like Europe is in for trouble weather-wise. Next weekend, freezing temps, snow and maybe even storms at the same time. The Jet stream appears to have stopped or broken down over Europe. Check out this image:
評論:看來歐洲是要進入吃不消的天氣。下週末,冰凍温度、雪和可能甚至在同一時間有暴風雨雪。噴氣流在歐洲似乎已經停止或死火,看看這影像:
You see the UK and Ireland, Northern France, Germany etc. and Scandinavia in the bottom center? Usually the Jet stream goes straight across Northern Europe acting as a buffer against the freezing Arctic weather. But now it has looped down over Spain with another arm over North Africa. Apparently that has never happened before.
你看見英國和愛爾蘭、法國北部、德國等和斯堪的納維亞在底部中心?通常噴氣流直奔橫過北歐,作為一緩衝區針對北極冰凍天氣。但現在它已在西班牙上空與北非上空的另一臂纏繞,顯然地那是從來沒有發生過的。
Here's an image from the US earlier this year:
© AccuWeather

It's the same deal, "chilly air forced southward" because of a distortion in the normal flow of the Jet stream. Thing is, that happened over North America in June, it's happening over Europe in winter.

Here's an article with a video explaining what happened in India, Russia and China this year as a result of a similar strange break down/up of the Jet Stream (ignore the 'global warming' nonsense).

Russian Drought, Pakistan Floods, Chinese Landslides All Linked To Bizarre Jet Stream Change

http://www.sott.net/articles/show/218245-Jet-Stream-Gone-Haywire-Significant-Snow-Falls-for-Europe-Predicted-by-Mid-Week

暖流減弱 歐洲恐臨千年最冷冬天

必看:生命在這個地球上剛改變:北大西洋洋流消失

雪會打擊不列顛

David Icke:胡說、絕望:氣象局說2010年是'記錄中最熱的'

嚴寒降雪襲擊倫敦 航班延誤交通大亂2人死亡

暴雪寒潮席卷歐洲多國 英國數百所學校停課

沒有留言: