印度成功試射可攜載核子彈頭飛彈
(法新社)2010年2月7日 星期日 20:35
（法新社印度 布巴內斯瓦爾7日電） 國防消息人士指出，印度今天成功試射一枚可攜載核子彈頭的飛彈。印度在數天前才提議與宿敵巴基斯坦恢復對話。
這枚地對地烈火三型彈道飛彈（Agni-III），射程超過3000公里，自東部奧里薩省（Orissa）外海的惠勒島（Wheler Island）試射。
消息人士告訴法新社，「所有參數全都符合，這是一次成功的試射」，並透露飛彈是自鐵路機動發射裝置發射。
這是印度第4度進行此型飛彈試射，使用固態燃料，可攜載1.5噸重的傳統彈頭或核子彈頭。 印度3日表示，它對與巴基斯坦恢復外長層級會談採取開放態度，象徵自2008年孟買恐怖攻擊事件後凍結的雙邊關係，出現重大突破。（譯者：中央社方沛清）
http://hk.news.yahoo.com/article/100207/8/ghrc.html
印度成功試射“烈火”-3中程彈道導彈
2010年02月07日16時 46分
來源：新華社
新華社孟買 2月7日電（記者聶雲）印度國防部一位官員 7日說，印度當天上午在東部沿海地區成功試射了一枚“烈火”-3中程彈道導彈。
據印度亞洲通訊社報導，這名未透露姓名的官員說，上午10時 46分許，一枚“烈火”-3彈道導彈在東部奧里薩邦沿海的惠勒斯島導彈綜合試驗場移動發射架上進行了試射。導彈試射“達到了所有飛行參數的要求，是一次成功的試射”。目前，有關專家小組正在對導彈飛行數據進行詳細分析。
這是“烈火”-3第四次進行試射。2006年7月9日，“烈火”-3進行第一次試射，但因技術故障而失敗。2007年4月12日和2008年5月9日的兩次試射獲得成功。
“烈火”-3是印度陸軍“烈火”系列彈道導彈的最新型號，也是印度目前射程最遠的戰略導彈，重約 50噸，長約 16米，射程可達 3000多公里，可攜帶核彈頭。★
http://military.people.com.cn/GB/42963/53006/10944496.html
報告評估了世界各國的軍事能力
亞洲經濟復甦 中印大幅追加軍費 歐美反縮水
(法新社)2010年2月3日 星期三 16:20
（法新社倫敦 3日電） 最新研究顯示，亞洲國家由全球經濟衰退中強勁復甦，軍事支出也大幅成長，其中又以中國與印度 為首，歐洲及美國 則在軍事經費上勒緊荷包。
國際戰略研究所（IISS）頗受重視的年度「全球軍力平衡報告」指出，美軍因為進行中的伊拉克 戰爭與阿富汗 增兵3萬人而仍然「狀況嚴重吃緊」。
美國在伊拉克及阿富汗的主要盟友英國 ，努力設法支付軍費並壓低巨額的預算赤字，也面臨格外艱難的挑戰。
報告說：「就國防及安全經費而言，金融危機的衝擊在各地與各國都不同。」報告並提到，俄羅斯 一項軍備更新計畫已「實際上放棄」。
美國在前總統布希（George W.Bush）執政時，國防經費幾乎增加一倍，去年經費縮水12.5%，代表提高國防支出的階段劃下句點。
然而，報告指出，亞洲強權將大幅提高軍事支出。印度2008年11月發生孟買攻擊事件後，去年國防經費大增21%；「其他亞洲國家，例如澳洲 、印尼 與新加坡 也都宣布追加國防預算。（譯者：中央社林仟懿）
http://hk.news.yahoo.com/article/100203/8/gfq8.html
(法新社)2010年2月7日 星期日 20:35
（法新社印度 布巴內斯瓦爾7日電） 國防消息人士指出，印度今天成功試射一枚可攜載核子彈頭的飛彈。印度在數天前才提議與宿敵巴基斯坦恢復對話。
這枚地對地烈火三型彈道飛彈（Agni-III），射程超過3000公里，自東部奧里薩省（Orissa）外海的惠勒島（Wheler Island）試射。
消息人士告訴法新社，「所有參數全都符合，這是一次成功的試射」，並透露飛彈是自鐵路機動發射裝置發射。
這是印度第4度進行此型飛彈試射，使用固態燃料，可攜載1.5噸重的傳統彈頭或核子彈頭。 印度3日表示，它對與巴基斯坦恢復外長層級會談採取開放態度，象徵自2008年孟買恐怖攻擊事件後凍結的雙邊關係，出現重大突破。（譯者：中央社方沛清）
http://hk.news.yahoo.com/article/100207/8/ghrc.html
印度成功試射“烈火”-3中程彈道導彈
2010年02月07日16時 46分
來源：新華社
新華社孟買 2月7日電（記者聶雲）印度國防部一位官員 7日說，印度當天上午在東部沿海地區成功試射了一枚“烈火”-3中程彈道導彈。
據印度亞洲通訊社報導，這名未透露姓名的官員說，上午10時 46分許，一枚“烈火”-3彈道導彈在東部奧里薩邦沿海的惠勒斯島導彈綜合試驗場移動發射架上進行了試射。導彈試射“達到了所有飛行參數的要求，是一次成功的試射”。目前，有關專家小組正在對導彈飛行數據進行詳細分析。
這是“烈火”-3第四次進行試射。2006年7月9日，“烈火”-3進行第一次試射，但因技術故障而失敗。2007年4月12日和2008年5月9日的兩次試射獲得成功。
“烈火”-3是印度陸軍“烈火”系列彈道導彈的最新型號，也是印度目前射程最遠的戰略導彈，重約 50噸，長約 16米，射程可達 3000多公里，可攜帶核彈頭。★
http://military.people.com.cn/GB/42963/53006/10944496.html
報告評估了世界各國的軍事能力
報告稱中印繼續大幅增加軍費
更新時間 2010年 2月 3日, 格林尼治標準時間19:09
總部設在倫敦的國際戰略研究所發表報告說，儘管世界發生了金融危機，中國和印度的軍費開支仍然大幅增長。
星期三（2月3日）發表的這份題為「軍事平衡」的年度報告還說，由於財政赤字的壓力，大多數的北約國家都面臨著削減軍事開支的前景。
美國的軍費開支在布什執政時期幾乎增加了一倍。奧巴馬現在表示，為了減少巨額財政赤字，必須對國防項目的重點做出大規模調整。
奧巴馬已經在本星期向國會提交了價值7080億美元的2011年度國防開支計劃。但是他說，他將繼續努力清除那些浪費資金的項目。
沉重負擔
國際戰略研究所的報告說，美國軍隊目前受到巨大壓力，特別是正在進行的阿富汗和伊拉克戰爭給他們帶來沉重的負擔。
報告說，英國在計劃大規模改善軍隊裝備的同時，必須考慮預算赤字的問題。
報告指出，在北約歐洲成員國中，只有挪威和丹麥有可能在2010年增加自己的國防預算。
報告說，俄羅斯的GDP在2009年度收縮了7.5%，迫使俄羅斯放棄了在2007年到2015年期間全面更新軍事裝備的計劃，轉而實施一項從2011年開始的10年計劃。
形成對照的是，中國和印度的國防開支都在繼續大幅增長。
報告說，印度的國防開支在2009年增加了21%，而中國官方公布的2009年度財政預算則包括了15%的軍費增長。
但是報告指出，中國官方公布的數字可能並沒有顯示中國對軍隊投入的實際水平，這些數字可能並不包括中國從海外購買武器的花費和用於軍事研發的經費。
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/china/2010/02/100203_defence_spending.shtml
更新時間 2010年 2月 3日, 格林尼治標準時間19:09
總部設在倫敦的國際戰略研究所發表報告說，儘管世界發生了金融危機，中國和印度的軍費開支仍然大幅增長。
星期三（2月3日）發表的這份題為「軍事平衡」的年度報告還說，由於財政赤字的壓力，大多數的北約國家都面臨著削減軍事開支的前景。
美國的軍費開支在布什執政時期幾乎增加了一倍。奧巴馬現在表示，為了減少巨額財政赤字，必須對國防項目的重點做出大規模調整。
奧巴馬已經在本星期向國會提交了價值7080億美元的2011年度國防開支計劃。但是他說，他將繼續努力清除那些浪費資金的項目。
沉重負擔
國際戰略研究所的報告說，美國軍隊目前受到巨大壓力，特別是正在進行的阿富汗和伊拉克戰爭給他們帶來沉重的負擔。
報告說，英國在計劃大規模改善軍隊裝備的同時，必須考慮預算赤字的問題。
報告指出，在北約歐洲成員國中，只有挪威和丹麥有可能在2010年增加自己的國防預算。
報告說，俄羅斯的GDP在2009年度收縮了7.5%，迫使俄羅斯放棄了在2007年到2015年期間全面更新軍事裝備的計劃，轉而實施一項從2011年開始的10年計劃。
形成對照的是，中國和印度的國防開支都在繼續大幅增長。
報告說，印度的國防開支在2009年增加了21%，而中國官方公布的2009年度財政預算則包括了15%的軍費增長。
但是報告指出，中國官方公布的數字可能並沒有顯示中國對軍隊投入的實際水平，這些數字可能並不包括中國從海外購買武器的花費和用於軍事研發的經費。
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/china/2010/02/100203_defence_spending.shtml
亞洲經濟復甦 中印大幅追加軍費 歐美反縮水
(法新社)2010年2月3日 星期三 16:20
（法新社倫敦 3日電） 最新研究顯示，亞洲國家由全球經濟衰退中強勁復甦，軍事支出也大幅成長，其中又以中國與印度 為首，歐洲及美國 則在軍事經費上勒緊荷包。
國際戰略研究所（IISS）頗受重視的年度「全球軍力平衡報告」指出，美軍因為進行中的伊拉克 戰爭與阿富汗 增兵3萬人而仍然「狀況嚴重吃緊」。
美國在伊拉克及阿富汗的主要盟友英國 ，努力設法支付軍費並壓低巨額的預算赤字，也面臨格外艱難的挑戰。
報告說：「就國防及安全經費而言，金融危機的衝擊在各地與各國都不同。」報告並提到，俄羅斯 一項軍備更新計畫已「實際上放棄」。
美國在前總統布希（George W.Bush）執政時，國防經費幾乎增加一倍，去年經費縮水12.5%，代表提高國防支出的階段劃下句點。
然而，報告指出，亞洲強權將大幅提高軍事支出。印度2008年11月發生孟買攻擊事件後，去年國防經費大增21%；「其他亞洲國家，例如澳洲 、印尼 與新加坡 也都宣布追加國防預算。（譯者：中央社林仟懿）
http://hk.news.yahoo.com/article/100203/8/gfq8.html
沒有留言:
發佈留言