搜尋此網誌

2010年2月14日星期日

俄國關注保加利亞的反導計劃立場

俄羅斯詢問保加利亞的企圖加入美國導彈計劃
Russia queries Bulgaria's bid to join US missile plan
Sun, 14 Feb 2010 13:23:38 GMT

Russian Foreign Minister Sergei Lavrov

俄羅斯外長拉夫羅夫

Russia awaits Bulgaria's explanation for its stated plan to join the new US missile system in Europe, Russia's top diplomat declared.

Russian Foreign Minister Sergei Lavrov has criticized the US for including Bulgaria in its missile system, describing it as an unpleasant surprise.

"I repeat that we are waiting for detailed explanations, which have been promised to us," RIA Novosti quoted Lavrov as telling reporters upon arrival in Nicaragua for a state visit.

"We have already questioned our US partners in Washington through our ambassador as to the meaning of this, and why we have this Bulgarian surprise after the Romanian surprise," he added in reference to an earlier US-Romanian scheme of a similar nature.

The official's Saturday remarks come a day after Bulgarian Prime Minister Boyko Borisov showed interest in hosting America's planned interceptor missile system for the European Union, if approved by the EU.

Romania has already announced its intentions to host the US ballistic missile interception program, a move that has drawn Kremlin's ire.

Moscow views the American missile system as a threat to its national security.

The original US missile shield plan, which was shelved last September, sought to station components of the missile system in Poland and the Czech Republic.

GHN/TG/MB
http://www.presstv.ir/detail.aspx?id=118601&sectionid=351020606

簡訊:俄國關注保加利亞反導立場
更新時間 2010年 2月 14日, 格林尼治標準時間14:26
俄羅斯要求保加利亞對考慮准許美國在境內部署部分導彈防禦體系做出解釋。

俄羅斯外長拉夫羅夫說,他在星期六才得知保加利亞的決定,他已經請保加利亞政府對此做出詳細解釋。

保加利亞總理鮑裏索夫星期五說,保加利亞將和華盛頓就部署導彈防禦體系展開初步洽談。

美國曾經計劃在波蘭和捷克部署部分導彈防禦體系,但是奧巴馬總統在去年放棄了這一計劃。
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2010/02/100214_brief_russia_bulgaria.shtml

美國反導彈防禦系統 目標俄羅斯

俄羅斯關注羅馬尼亞裝置美國攔截導彈
美國的愛國者導彈 明年非常接近俄羅斯邊境

沒有留言: