搜尋此網誌

2010年11月4日星期四

另一個冰島火山可能即將爆發

另一個冰島火山可能即將爆發
Another Iceland volcano may be about to erupt

Monday, Nov. 1, 2010
TRanslation by Autumnson Blog

The last time Grimsvotn erupted was in 2004.
格理姆火山上1次爆發是在2004年

REYKJAVIK — Meltwater is flooding from the Grimsvotn glacial lake in Iceland and could signal the volcano underneath is about to erupt, a spokeswoman at the Icelandic Civil Protection Department told Reuters on Monday.
雷克查域克 - 來自冰島格理姆冰川湖的融冰在水浸,和可能是訊號下面的火山即將要爆發,一位在冰島民事保護部門的發言人星期一告訴路透社。
In April, clouds of ash from an eruption under the Eyjafjallajokull glacier grounded flights across Europe for a week, causing billions of dollars in losses for airlines and other industries.

Water now pouring from Iceland’s biggest glacier, Vatnajokull, which sits on top of a number of volcanic hotspots, could be a sign of fresh geological activity, Civil Protection Department spokeswoman Gudrun Johannesdottir told Reuters.

Eyjafjallajokull is about 100 km southeast of Vatnajokull.

"We have to check if there will be an eruption," Ms. Johannesdottir said. "Sometimes it initiates an eruption when a glacial outburst flood starts, but not every the time. So we are monitoring the situation closely."

The latest eruption at Grimsvotn, in 2004, caused short-term disruptions to airline traffic into Iceland.

© Thomson Reuters 2010
http://www.financialpost.com/Another+Iceland+volcano+about+erupt/3759103/story.html

冰島密切觀察火山是否再爆發
(路透)2010年11月2日 星期二 15:39
(路透雷克雅維克1日電)冰島「公民保護部」(Icelandic Civil Protection Department)發言人表示,格理姆(Grimsvotn)冰河湖的融冰逐漸氾濫,可能是地底火山即將爆發的徵兆。

今年4月,從艾亞法拉(Eyjafjallajokull)冰河底下爆發的火山灰讓全歐洲的班機停飛1個星期,導致航空公司和其他產業數十億的損失。

冰島公民保護部發言人約翰內斯多蒂爾(GudrunJohannesdottir)告訴路透,融冰不斷從冰島最大的瓦特納(vatnajokull)冰河流出傾灌,顯示地質活動相當活躍。瓦特納冰河位在一些火山熱點的頂端。

艾亞法拉冰河大約是位在瓦特納冰河東南方100公里處。

約翰內斯多蒂爾說:「我們必須查驗是否真有火山爆發。」「當冰河融水不斷湧出,有時候是爆發前兆,但不見得每1次都如此,所以我們會密切評估情勢。」

格理姆火山最近1次爆發是在2004年,導致到冰島的航空暫時中斷。中央社(翻譯)991102
http://hk.news.yahoo.com/article/101102/21/l1cz.html

冰島火山爆發全國進入緊急狀態 (+火山口UFO)http://autumnson-nwo.blogspot.com/2010/03/blog-post_2845.html#bn-forum-1-1-3202415878/7773/0/show/blog-post_2845.html

冰島火山噴發"蝴蝶效應" 不能佐証地殼進入活躍期http://autumnson-nwo.blogspot.com/2010/04/blog-post_4935.html#bn-forum-1-1-3202415878/7773/0/show/blog-post_4935.html

冰島的活火山 - 新片 +'尖叫'面孔http://autumnson-nwo.blogspot.com/2010/03/blog-post_2079.html#bn-forum-1-1-3202415878/7773/0/show/blog-post_2079.html

路西弗將現 http://autumnson-nwo.blogspot.com/2010/05/blog-post_3836.html#bn-forum-1-1-3202415878/7773/0/show/blog-post_3836.html

印尼默拉皮火山發生大規模噴發

意大利埃特納火山夜間噴發

世界超大火山黃石公園爆發警報 + 日本新燃岳火山噴發

冰島火山'預備爆發'

沒有留言: