搜尋此網誌

2010年11月5日星期五

中日撞船錄像被洩露震驚日本朝野 日本緊急商討對策

中日撞船錄像被洩露震驚日本朝野
童倩
更新時間 2010年 11月 5日, 格林尼治標準時間05:15
BBC中文網東京特約記者
日本互聯網YouTube上周五上午還可看到被洩露的撞船錄像,這是「閩晉漁5179」撞向巡邏艦的瞬間,巡邏艦上有人走到船玄上張望。

大部分日本人周五(11月5日)早上打開電視,看到的都是各電視台轉播當天凌晨起互聯網YouTube上傳開、看來是日本海上保安廳拍攝的中日9月東海撞船的錄像。

錄像分六個部分,加起來全長約44分鐘,比本周一日本國會預算委員會理事觀看的約7分鐘撞船錄像詳盡、全面得多。發送錄像者署名仙穀,懷疑是盜用內閣官房長官仙穀由人的名義。

六部分錄像
直至周五上午,BBC中文網記者還能在網絡上看到其中三個部分,另三個部分已被刪除,中午以後已全部被刪。不過從民間電視台紛紛轉播的各部分清晰的錄像來看,當天現場天氣很好、碧海藍天。

錄像第一部分是對著「閩晉漁5179」的漁船,海上保安廳巡邏艦上用漢語重覆叫喊:「這裏是日本海上保安廳的巡邏艦,貴國漁船進入了日本領海,請退出去」的廣播;第二部分時廣播已停止,漁船停下來,船尾部分有幾個人在收網。

第三部分是收網後漁船又起航;第四部分以後都是漁船掉轉方向撞向巡邏艦的錄像。撞船部分的錄像看來分別來自當時現場兩艘不同的日本巡邏艦、從不同角度拍攝到漁船看來是故意衝撞的意圖,第二部分以後錄像都只聽到巡邏艦上的各種說話聲,音調從開始的平靜逐漸轉向撞船前後的激動。

本周一在國會內看過錄像的各黨國會議員周五紛紛證實,網絡上流傳的錄像中部分與他們看過的一樣,但更詳盡並多了另一艘巡邏艦拍攝的不同角度。

內閣下令徹查
日本傳媒、輿論目前都在關注中國政府和傳媒對日本政府向國會播出撞船錄像帶作何反應。

這個詳盡的錄像帶被洩露,周五震驚了首相菅直人的內閣。因各政黨國會議員強烈要求,日本政府10月向國會提交了錄像帶,內閣決定限於約30名預算委員會理事觀看、不對國民公開。

一般相信洩露的錄像帶可能來自拍攝的海上保安廳和司法調查撞船事件的沖繩縣那霸市地方檢察廳。

菅直人早上在內閣會議上指令有關各部徹查洩露事件,主管海上保安廳的國土交通大臣馬淵澄夫會議後在記者會上說,周五凌晨他接到錄像帶被洩露的報告後,就隨即下令內部調查;主管司法的法務大臣柳田稔也在記者會上說非常遺憾,已指令調查。

民間看法多樣
而看過錄像的日本網民和街頭市民存在「贊成這一正義的內部告發行動」和不少「政府危機和機密管理體制令人置疑」等看法。

傳媒、輿論則主要提出菅直人政權繼日前日本警方反恐文件洩露到海外網絡上的事件後,又洩露錄像帶所突顯的洩密問題,同時也廣泛認為中國漁船這樣明顯地故意衝撞巡邏艦,仙穀為主的內閣反對公開錄像帶是個錯誤決策。

另一個較集中的置疑是為什麼中國漁船忽然掉轉方向衝撞巡邏艦,認為日本政府應公開兩小時未經剪接的錄像帶以便解明真相。

還有意見認為,中國也應給機會讓漁船船長和船員說明他們當時為什麼要這麼做才對。
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2010/11/101105_japan_china_diaoyu_video.shtml

釣魚島撞船事件錄像疑外泄 日本緊急商討對策
2010年11月05日09:11
來源:人民網-國際頻道
圖為視頻截圖。

  人民網11月5日訊 據日本共同社5日消息,近日互聯網上出現了一段疑似九月中國漁船“閩晉漁5179”在釣魚島海域與日本海上保安廳艦艇發生碰撞的現場錄像。日本海上保安廳認為,其拍攝的錄像很可能已經外泄。海上保安廳長官鈴木久泰等人已從凌晨開始集中討論應對措施。

  這些視頻片長由兩分半鐘至11分半鐘,可以清晰看到船身寫有“閩晉漁5179”的中國漁船和日本艦艇發生碰撞后冒出黑煙的情況。海上保安廳干部認為這是“真實的錄像”。

  日本參眾兩院約30名議員1日觀看了海上保安廳拍攝的撞船錄像。目前日本尚未確定是否公開這段錄像。(董菁)
http://world.people.com.cn/BIG5/13137418.html

網上流傳釣魚島撞船錄像 可清晰看到撞船實況
2010年11月05日08:37
來源:人民網-國際頻道
圖為視頻截圖
圖為視頻截圖
圖為視頻截圖

 人民網11月5日訊 昨晚到今天凌晨,互聯網上突然流傳多條據稱是九月中國漁船“閩晉漁5179”在釣魚島海域與日本海上保安廳艦艇發生碰撞的視頻。據日本媒體報道,目前日本海上保安廳尚未正式確認這些視頻的真偽,但某干部表示,從視頻中播映的中國漁船船名和碰撞時的情況來看,這段視頻很可能是真的。

  這些視頻片長由兩分半鐘至11分半鐘,可以清晰看到船身寫有“閩晉漁5179”的中國漁船和日本艦艇發生碰撞后冒出黑煙的情況。

  10月27日,日本政府向國會提交了海上保安廳拍攝的撞船錄像,11月1日,日本眾議院預算委員會在眾議院議員會館會議室內組織了內部觀看,日本參眾兩院預算委員會的理事30多人(均為國會議員)參加。目前日本尚未確定是否公開這段錄像。(董菁) 
http://world.people.com.cn/BIG5/157578/13136960.html

釣島撞船片外洩 中日矛盾惡化 東方日報剪輯和網民評論

日本海上保安部一職員承認泄露釣魚島撞船錄像

沒有留言: