Palestinians May Soon Have to Swear Loyalty to the Zionist Entity
JNOUBIYEH 1:57 PM
The Israeli cabinet is expected to approve a series of measures on Sunday that would make it harder for Palestinians to acquire permanent residency or citizenship in the Zionist entity. The most notable would require Palestinians to declare their loyalty to "a Jewish and democratic state" before being granted Israeli citizenship.
以色列內閣預計在週日批准一系列的措施，將使巴勒斯坦人更難在猶太复國主義者的實體獲得永久居留權或公民身份。最明顯的將要求巴勒斯坦人宣布效忠“一個猶太人和民主的國家”，在獲批以色列公民身份前。
The measures will primarily affect Palestinian men and women who marry Israeli citizens and then seek citizenship on the basis of family reunification.
措施將主要影響嫁娶以色列公民的巴勒斯坦男人和女人，然後在家庭團聚的基礎上尋求國籍。
Adalah - the Legal Center for Arab Minority Rights in the occupied territories Thursday protested the proposed wording of the loyalty declaration. In a written statement, the group said "it views the conditioning of entry into Israel on a declaration of loyalty to a Jewish and democratic state, and of respect for the laws of the state, very gravely, because it requires all non-Jews to identify with Zionism and imposes a political ideology and loyalty to the principles of Judaism and Zionism."
阿達拉赫 - 阿拉伯少數人權利法律援助中心在被佔領土週四抗議那建議中的忠誠聲明措辭。
The other restrictions to be imposed on Palestinians wishing to gain residency or citizenship are not actually new; they are part of a law enacted in 2005, originally for one year, that has since been renewed annually. On Sunday, however, the Israeli cabinet is expected to approve its extension for yet another year.
One restriction in that law bars Palestinians married to Israelis from joining their families before the Israeli Interior Ministry agrees to their right to live in the Zionist entity. The law also denies residency rights to any foreign spouse or his children if he is married to other women in addition to his Israeli wife.
Finally, it requires Palestinians who seek citizenship to provide financial guarantees and prove that they have a home in the occupied territories.
The explanatory notes accompanying the proposed restrictions state that their purpose is to make it harder for Palestinian resistance groups to recruit Palestinians who have acquired Israeli citizenship to carry out attacks.
"An examination of the security reality since the outbreak of armed confrontation between Israel and the Palestinians revealed growing involvement by Palestinians who took advantage of their status in Israel, received on the basis of their family reunification process with Israelis, to become involved in terrorism and abet suicide bombing attacks," the notes said.
"The Israeli identity cards granted to [these] Palestinians provided them with freedom of movement between Israel and the [Palestinian] Authority and thus made them into the terrorist organizations' preferred population for carrying out hostile actions in general and inside Israel in particular."
http://www.jnoubiyeh.com/2010/07/palestinians-may-soon-have-to-swear.html
沒有留言:
發佈留言