搜尋此網誌

2010年7月6日星期二

伊朗客機被數國「拒絕供油」

英德等國否認本國機場拒絕為伊朗客機加油的報道
2010年07月06日14:01
來源:中國新聞社

綜合外電報道,一名伊朗官員5日稱,英國、德國和阿聯酋的機場開始拒絕給伊朗客機補給燃料,但以上三個國家對這一報道都進行了否認。

  伊朗學生通訊社援引伊朗航空聯盟秘書阿利亞裡的話稱,自美國單方面簽署了針對伊朗汽油供應的制裁方案后,英國、德國和阿聯酋的機場已經拒絕向伊朗航班提供燃料。

  但在倫敦,一名英國政府發言人稱:“目前,英國政府還不知道有任何拒絕供應燃料的事情在英國發生。”

  伊朗航空在德國的辦事處似乎也想對德黑蘭的報道予以澄清。

  該辦事處主任拉加比說:“(報道)是不正確的。” 伊朗飛機在德國的加油服務沒有遇到障礙。

  稍早時,迪拜機場發言人說:“通過迪拜國際機場的來往迪拜的伊朗航班仍在享受加油服務。”

  但美國《華爾街日報》6日報道,英國石油公司指示其歐洲業務不得為伊朗航空公司補給燃料。

  消息人士稱,這家英國石油巨頭大約在上周五向位於一些歐洲國家的燃料補給業務,包括合作伙伴擁有的業務在內,發出了傳真文件。

  該人士稱,該文件要求禁止向包括伊朗航空在內的數家伊朗航空公司補給燃料。一位人士稱,這是因為美國國會宣布了制裁令。

  2010年6月9日聯合國安理會通過決議,規定對伊朗實施更加嚴厲的制裁,試圖迫使其放棄鈾濃縮計劃。這已經是安理會因德黑蘭不願履行國際社會在伊核問題上提出的要求而對伊朗實施制裁的第4項決議。在聯合國實施國際制裁的同時,美國還對伊朗實施單方面制裁措施,主要涉及伊朗石油天然氣部門以及涉嫌參與研制導彈項目的伊朗公司。
http://world.people.com.cn/BIG5/12068743.html

伊朗客機被數國「拒絕供油」
更新時間 2010年 7月 5日, 格林尼治標準時間14:57

伊朗議員稱會對這幾個國家做出報復。

伊朗表示,英國、德國和阿聯酋拒絕向伊朗客機供油。

據伊朗一家通訊社報道,英國、德國和阿聯酋的這一做法尚未獲得證實。

此前,美國宣佈單方面對伊朗實施制裁,旨在阻止伊朗的核項目。

德黑蘭說,該國的核工業目的是和平的,但是華盛頓擔心伊朗試圖製造核彈。

伊朗航空公司聯盟的秘書對通訊社表示,從上周起,英國、德國和阿聯酋的機場拒絕給伊朗客機加油。

一名伊朗議員表示,作為報復,伊朗會對這些國家的船隻和客機採取同樣的做法。
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2010/07/100705_iran_planes.shtml

沒有留言: