2010年12月27日13:22
來源：中國新聞網
據共同社報道，韓國總統李明博27日發表廣播講話，稱“若懼怕戰爭就防范不了戰爭”，重申將採取強有力的軍事回應。
李明博強調稱，朝鮮正試圖分裂韓國輿論，並呼吁“國民需要團結一致”。
此外李明博指出，延坪島炮擊事件“讓我們很清楚地知道一個事實”，那就是採取強有力對抗手段來對付武力挑舋“反而能抑制戰爭，並捍衛和平”。李明博稱韓國軍隊“會如同銅牆鐵壁一般捍衛國土，若受到攻擊必將毫不留情地作出回應。”
http://world.people.com.cn/BIG5/13591111.html
李明博：團結面對朝鮮軍事挑釁
更新時間 2010年 12月 27日, 格林尼治標準時間04:14
李明博呼籲韓國民眾團結對抗朝鮮韓國總統李明博星期一（12月27日）發表全國講話，呼籲韓國國民團結一致面對朝鮮的軍事挑釁。
李明博說，國防涉及到國民的生命和國家的存亡，因此全體國民都有不可推卸的責任。
他說：「如果懼怕戰爭，我們就永不可能防止戰爭的發生。」
李明博說，朝鮮挑釁的目的之一就是分裂韓國的輿論。
但是他強調，如果韓國國民團結一致，朝鮮也就不敢再試圖發起挑釁。
李明博說，延坪島事件給了韓國人一個教訓，那就是韓國不能再被朝鮮牽著鼻子走，否則朝鮮半島難以實現和平。
他說，韓國已經明確認識到，面對無理挑釁必須嚴厲應對，只有這樣才能阻止戰爭，維護和平。
演習
另外韓國軍方星期一至星期五將在韓國周邊23處海域展開海上實彈射擊訓練。
據韓國軍方官員透露這次為期五天的訓練是例行訓練的一部分，韓國海陸空部隊都將參加。
不過，根據韓國武裝部隊聯合參謀本部透露的演習區域，韓國和朝鮮存在爭議的「北方界限」海域不包括在內。
朝鮮11月23日曾炮擊位於北方界限附近的韓國延坪島，造成韓國兩名軍人和兩名平民死亡，18人受傷。
朝鮮後來聲稱由於韓國進行實彈演習時炮彈落入朝鮮境內，朝鮮炮擊延坪島進行還擊。
炮擊事件發生的一個多月來，朝鮮半島一直處於緊張局勢，韓國曾舉行數次大規模軍事演習，向朝鮮彰顯武力。
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2010/12/101227_skorea_unite.shtml
沒有留言:
發佈留言