Man Witnesses Odd, Diamond-Shaped UFO in Australia
Published: 12:26 PM 4/30/2010
Australia - 04-30-10
I had just got home from my cousin's place with my Mrs and decided to take my dog for a walk, we got about 20 meter up the street when I heard some weird bird noises from one of the nearby trees (I think they were bats ).
我剛剛與太太從表兄的地方回到家，並決定帶我的狗散步，我們去到街道上面約20米時，我聽到一些奇怪雀鳥的聲音從附近的樹叢傳出（我想他們是蝙蝠） 。
We continued on down the path, then I heard a lady yelling some profanities, and heard a car screech off down the road.
我們繼續沿小徑向下，然後我聽到一位女士大喊一些不雅的字眼，並聽見一輛汽車在路尾急煞尖叫。
I was thinking to myself "Must be a full moon," as we walked into the local high school football oval where I always walk my dog.
我自己在心裡想“必定是滿月，當我們走進本地高校的足球橢圓場，那裡我經常放狗。
I instantly noticed what I thought was a bright orange star in the southeast, (I was standing at Cranbourne High Secondary College in Cranbourne Victoria, 45 min from Melbourne).
我立刻注意到之前我所想的是在東南的一顆明亮橙色星，（我是站在維多利亞克蘭本的克蘭本高中學院，從墨爾本45分鐘）。
I looked at it for a little while then thought, "Huh? Is that a chopper or just a bright star?"
我看著它一會然後想：“咦，那是一架直升機抑或只是一顆光亮的星星？”
I turned my head to see if I could hear any noises - there were no obvious sounds, so I thought "must just be a star."
我轉我的頭去看看我是否能聽到任何聲音 - 沒有明顯的聲音，所以我想“必定祇是一粒星。”
As my dog was having a sniff, I noticed a guy taking out some trash or some bottles or something from the high school's theatre, I think they had a show on. I watched my dog for a little while, then about 3 minutes later after witnessing the object, I looked up and noticed it was much closer.
It had moved in the night sky, and was headed my way, I was looking southeast and it was headed northwest. I watched it intently, trying to figure out if it was a plane or what.
它在夜空中移動，並向着我的方向，我望着東南和它朝向西北。我全神貫注地看著它，試圖找出它是一架飛機或是什麼。
I listened and noticed again there was no obvious noise, I could see flashing lights on it similar to what a plane or chopper has, and again I thought "Uh, must be a plane," but as this thing got closer I noticed it didn't have the shape of a common aircraft, it was almost silent, but then I noticed there was a faint jet noise trailing the object, however the noise was nothing like a commercial jet plane or anywhere near as loud.
我再次聽和留意沒有明顯噪音，我可以看到在它之上有閃爍的燈光，類似飛機或直升機有的，和再次我想“嗯，必定是飛機”，但當這東西來近些我注意到它沒有普通飛機的形狀，它是幾乎沉靜的，但後來我注意到有一陣微弱的飛機聲尾隨那物體，但是聲音完全不似一架商業噴射飛機或差不多那麽響的。
The thing kept cruising along and must have been about 5 - 8 kilometers away, and if I were to describe its size, I would say it was twice the size of a commercial airplane.
那東西保持巡航和必定已有約 5 - 8公里之遙，如果我要形容它的大小，我會說它是商用飛機的兩倍大小。
So as I stared at it and noticed the lights first - they were a deep, red and orange, first the red would glow in an odd kind of pattern and then the orange would go off around the sides, the red lights seemed to be coming from underneath the craft and the orange from either on top or around the sides.
If I were to count the lights, I would say there was about a dozen small, red lights on the underneath, and I have no idea how many orange ones, the craft seemed to be a kind of odd diamond-shape, but had 3 dimensional qualities to it.
如果我要數燈光，我會說有大約 12盞小紅燈在底部上面，我不知道有多少是橙色的，太空船似乎是一種奇怪的鑽石形，但有三維素質。
The speed would have been about 150 - 300 km per hour.
速度將已是每小時約 150 - 300公里。
I felt very excited the whole time. I lost sight of the object because I thought about running home, which was only about a hundred meters away to grab my girlfriend, but realized that by the time I got there, the UFO would be gone, as this went through my head the object vanished behind the trees and then got too far away to see.
http://www.ufocasebook.com/2010/aus043010.html
disc:http://www.uwants.com/viewthread.php?tid=9856428&page=1&extra=page%3D1#pid139445228
沒有留言:
發佈留言