北韓核子技術突破

北韓核聚變反應技術取得成果
(星島)2010年5月12日 星期三 11:02
北韓 傳媒報道，北韓的科研人員在核聚變反應技術方面取得成果，為開發新能源作出突破。

《勞動新聞》報道，北韓的科研人員一直為開發核聚變技術努力，克服很多困難，完全依靠自己的技術解決大量科技問題，自行設計製造獨特的熱核聚變反應裝置，按照自己的方式成功進行核聚變反應，為開發新能源取得突破。培養了開發熱核技術的強有力的科技力量。

報道指，目前只有少數國家開發成功核聚變技術。
http://hk.news.yahoo.com/article/100512/3/hy9w.html

北韓核子技術突破　完成核融合
(法新社)2010年5月12日 星期三 10:05

（法新社首爾 12日電） 北韓 官方媒體今天報導，北韓已經成功進行「核融合」，這是核子技術發展的「突破」。

北韓共黨「勞動新聞報」形容，這項發展是「發展新能源技術的突破」。報導未提到這項技術在原子武器上的運用。（譯者：中央社陳正杰）
http://hk.news.yahoo.com/article/100512/8/hy7a.html

朝鮮科研人員在核聚變反應方面取得成功
2010年05月12日09:22
來源：新華網

快訊：朝鮮媒體１２日報道說，朝鮮科研人員在核聚變反應方面取得了成功。
http://world.people.com.cn/BIG5/11574988.html

朝鮮稱成功開發核聚變技術遭質疑
更新時間 2010年 5月 12日, 格林尼治標準時間09:51
朝鮮聲稱其科學家在核聚變技術方面取得重大進展，已經成功開發核聚變反應堆。

朝鮮《勞動新聞》星期三（5月12日）頭版報道稱，朝鮮科學家「100%靠自身力量，解決了眾多科學技術問題，由此成功研發了核聚變反應技術」。

核聚變技術有望為人類帶來大量廉價的潔淨能源。但是這項技術在世界上任何國家和地區，包括在歐美和中國，都沒有人研發成功。

BBC駐韓國首爾記者薩德沃爾發回報道說，平壤的聲稱料將遭到質疑。

真假成疑
朝鮮當前的能源供應極其短缺。《勞動新聞》稱，科學家們「設計並製作了具有朝鮮特點的熱核反應裝備」，「為開發新能源找出了突破口」。

韓聯社報道指出，核聚變反應只在高溫高壓的情況下出現，然而目前在用鈾和鈈製造的核彈爆炸時出現的高溫高壓條件中，只成功獲得氫原子聚變反應。

再者，報道說，實驗室的環境不太適合做這種試驗，朝鮮最近也沒有被發現進行過比此前兩次核試驗更具威力的實驗。

不過，《勞動新聞》提到這項「科學突破」適逢已故朝鮮國家主席金日成的冥壽，似乎想要暗示大自然再次「臣服」在金日成的威望之下。

金日成的官方傳記內曾說，當其子金正日出生之時，天上誕生了一顆新星。

但是韓聯社還指出，核聚變技術有可能被適用於製造氫彈，而氫彈比用鈾或鈈製造的核武更具殺傷力，因此朝鮮是否真正研發出核聚變技術，仍有待繼續觀察。
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2010/05/100512_n_korea_fusion.shtml