華爾街抗議爆發

Wall St. protests explode
華爾街抗議爆發
西元2010年04月30日
As the big banks such as Goldman Sachs and JP Morgan Chase come under even more scrutiny, even allegedly breaking laws, they continue to conduct business as usual. The citizens of America have had enough, say the thousands who marched in New York protesting the banks and their greed. Will the lobbyists the banks hired persuade Washington to do nothing? Or will the people be heard?
正當大銀行如高盛和JP摩根大通會有更多審議，甚至涉嫌違法，他們繼續如常做生意。美國公民已受夠，數以千人在紐約遊行抗議銀行和它們的貪婪。銀行僱用的說客將會否說服華盛頓什麼都不做？或人們將會否被聽到？