高科技綠卡新裝： 偽造篡改幾無可能

美綠卡換新裝：高科技遏止欺詐 偽造篡改幾無可能
2010年05月13日10:08
來源：中國新聞網

據美國《星島日報》報道，美國永久居民身份証終於成了名副其實的“綠”卡。聯邦公民與移民局(USCIS)11日宣布，為遏止移民欺詐，局方重新設計制造了一款帶有多種新型防偽功能的永久居民身份証(綠卡)。新技術能防止偽造和篡改，以及進行快速和准確的防偽鑒定。為了方便移民官識別，新卡設計成綠色。移民局將從即日起開始發放新款綠卡。

　　USCIS局長馬約卡斯表示：“重新設計綠卡是移民局一項重大成績，新的防偽技術促進移民系統的完整性”，更好地服務執法機構、雇主和移民，因為綠卡被視為在美合法生活和工作的權威証件。

　　數十年以來，綠卡換過各種各樣的顏色，有粉色、褐色、藍色、白色等等，但直到這回才與它的常用稱呼相匹配，正式改成綠色。

　　報道指出，新型防偽綠卡的優點包括：安全光學媒體存儲的持卡人生物特征可迅速可靠地鑒定身份﹔全息圖像、激光刻印指紋和高分辨率微型圖像，令復制綠卡幾乎是不可能的事﹔緊湊的設計加上持卡人個性化元素，令綠卡即使被盜也很難篡改內容﹔無線電頻率鑒定(RFID)能力可使駐守在邊境關卡的海關和邊防官員遠程讀卡，立即與數據庫檔案相比對﹔新型綠卡還有一個預先印好的退還地址，一旦丟失能很容易地將綠卡寄回移民局。

　　從即日起，綠卡申請人，以及個人在更新或更換綠卡時都會領到新卡。目前更換新卡的費用是370美元。合法永久居民申請更換新卡可提交I-90表格，該表格和填寫指南可上網下載。如果在美國境外，合法永久居民在提交表格之前，應該先聯系最近的美國大使館、移民局辦公室或美國邊境檢查站。

　　此外，現有舊卡仍然有效。上面標有有效期的舊卡，在過期之前仍然有效﹔無有效期的舊卡也有效，但USCIS建議這些綠卡持有者更換新卡。（中新網5月13日電）
http://world.people.com.cn/BIG5/11586775.html

綠卡還原本色　強化安全技術難偽造
(法新社)2010年5月12日 星期三 08:20
（法新社華盛頓 11日電） 美國 國籍暨移民局（USCIS）表示，美國今天推出一張安全特性更嚴格的新居留證，這張外界俗稱的綠卡，曾經是綠色，現在又再度成為名副其實的綠卡。

USCIS在聲明中表示：「新的安全技術對移民系統的完整性有極為重要的貢獻。」

這張美國永久居民持有的證件，現在有生物識別細節、雷射指紋，以及被視為近乎不可能偽造的高畫質照片。（譯者：中央社李致嫻）
http://hk.news.yahoo.com/article/100512/8/hy5j.html